%%: 意味、定義と翻訳

英語辞典%dictionary_xs%オランダ語

worldとは何ですか？worldはwereldです

wereldとは何ですか？

  • The earth.
    De aarde.
  • The universe.
    Het universum.
  • The earth with its inhabitants.
    De aarde met haar bewoners.
  • The inhabitants of the earth; the human race.
    De bewoners van de aarde; het menselijk ras.
  • Humankind considered as social beings; human society: turned her back on the world.
    De mensheid beschouwd als sociale wezens; menselijke samenleving: keerde de wereld de rug toe.
  • People as a whole; the public: The event amazed the world.
    Mensen als geheel; het publiek: Het evenement verbaasde de wereld.
  • A specified part of the earth: the Western World.
    Een bepaald deel van de aarde: de westerse wereld.
  • A part of the earth and its inhabitants as known at a given period in history: the ancient world.
    Een deel van de aarde en haar bewoners zoals dat in een bepaalde periode in de geschiedenis bekend was: de oude wereld.
  • A realm or domain: the animal world; the world of imagination.
    Een rijk of domein: de dierenwereld; de wereld van de verbeelding.
  • A sphere of human activity or interest: the world of sports.
    Een gebied van menselijke activiteit of interesse: de wereld van sport.
  • A class or group of people with common characteristics or pursuits: the scientific world.
    Een klasse of groep mensen met gemeenschappelijke kenmerken of bezigheden: de wetenschappelijke wereld.
  • A particular way of life: the world of the homeless.
    Een bijzondere manier van leven: de wereld van daklozen.
  • All that relates to or affects the life of a person: He saw his world collapse about him.
    Alles wat betrekking heeft op of invloed heeft op het leven van een persoon: Hij zag zijn wereld om hem heen instorten.
  • Secular life and its concerns: a man of the world.
    Het seculiere leven en zijn zorgen: een man van de wereld.
  • Human existence; life: brought a child into the world.
    Het menselijk bestaan; Leven: Een kind op de wereld gezet.
  • A state of existence: the next world.
    Een staat van bestaan: de volgende wereld.
  • A large amount; much. Often used in the plural: did her a world of good; candidates that are worlds apart on foreign policy.
    Een groot bedrag; veel. Vaak gebruikt in het meervoud: deed haar een wereld van goed; kandidaten die werelden van elkaar verschillen op het gebied van buitenlands beleid.
  • A celestial body such as a planet: the possibility of life on other worlds.
    Een hemellichaam zoals een planeet: de mogelijkheid van leven op andere werelden.
  • Of or relating to the world: a world champion.
    Van of met betrekking tot de wereld: een wereldkampioen.
  • Involving or extending throughout the entire world: a world crisis.
    Betrokken of zich uitstrekkend over de hele wereld: een wereldcrisis.
  • for all the world In all respects; precisely: She looked for all the world like a movie star.
    voor de hele wereld In alle opzichten; precies: ze keek naar de hele wereld als een filmster.
  • in the world Used as an intensive: How in the world did they manage? I never in the world would have guessed.
    in de wereld Gebruikt als een intensieve: Hoe hebben ze het in hemelsnaam voor elkaar gekregen? Ik had het nooit in de wereld geraden.
  • out of this world Informal Extraordinary; superb: The dinner was out of this world.
    niet van deze wereld Informeel Buitengewoon; superb: Het diner was niet van deze wereld.
  • the world over Throughout the world: known the world over.
    over de hele wereld Over de hele wereld: bekend over de hele wereld.
  • world without end Forever.
    wereld zonder einde Voor altijd.