What is voice? voice is stem
What is stem?
- The sound produced by the vocal organs of a vertebrate, especially a human.
Het geluid geproduceerd door de stemorganen van een gewerveld, vooral een mens.
- The ability to produce such sounds.
Het vermogen om dergelijke geluiden te produceren.
- A specified quality, condition, or pitch of vocal sound: a hoarse voice; the child's piping voice.
Een bepaalde kwaliteit, conditie of toonhoogte van vocaal geluid: een hese stem; de piping stem van het kind.
- Linguistics Expiration of air through vibrating vocal cords, used in the production of vowels and voiced consonants.
Linguïstiek Expiratie van lucht door trillende stembanden, gebruikt bij de productie van klinkers en stemmige medeklinkers.
- A sound resembling or reminiscent of vocal utterance: the murmuring voice of the forest.
Een geluid dat lijkt op of doet denken aan vocale uitingen: de murmelende stem van het bos.
- Music Musical sound produced by vibration of the human vocal cords and resonated within the throat and head cavities.
Muziek Muzikaal geluid geproduceerd door trillingen van de menselijke stembanden en resoneerde in de keel- en hoofdholten.
- Music The quality or condition of a person's singing: a baritone in excellent voice.
Muziek De kwaliteit of conditie van iemands zang: een bariton met uitstekende stem.
- Music A singer: a choir of excellent voices.
Muziek Een zanger: een koor van uitstekende stemmen.
- Music One of the individual vocal or instrumental parts or strands in a composition: a fugue for four voices; string voices carrying the melody. Also called voice part.
Muziek Een van de afzonderlijke vocale of instrumentale partijen of strengen in een compositie: een fuga voor vier stemmen; strijkstemmen die de melodie dragen. Ook wel stempartij genoemd.
- Expression; utterance: gave voice to their feelings at the meeting.
Expressie; uiting: gaf uiting aan hun gevoelens tijdens de vergadering.
- A medium or agency of expression: a newsletter that serves as a neighborhood voice.
Een medium of expressiemiddel: een nieuwsbrief die dient als buurtstem.
- The right or opportunity to express a choice or opinion: a territory that has a voice, but not a vote, in Congress.
Het recht of de mogelijkheid om een keuze of mening te uiten: een gebied dat een stem heeft, maar geen stem, in het Congres.
- Grammar A property of verbs or a set of verb inflections indicating the relation between the subject and the action expressed by the verb: "Birds build nests” uses the active voice; "nests built by birds” uses the passive voice. Also called diathesis.
Grammatica Een eigenschap van werkwoorden of een reeks werkwoordsverbuigingen die de relatie aangeven tussen het onderwerp en de actie uitgedrukt door het werkwoord: "Vogels bouwen nesten" gebruikt de actieve stem; "nesten gebouwd door vogels" maakt gebruik van de passieve stem. Ook wel diathese genoemd.
- The distinctive style or manner of expression of an author or of a character in a book.
De kenmerkende stijl of manier van uitdrukken van een auteur of van een personage in een boek.
- To give voice to; utter: voice a grievance. See Synonyms at vent1.
Om stem te geven aan; volmondig: een klacht uiten. Zie Synoniemen op vent1.
- Linguistics To pronounce with vibration of the vocal cords.
Taalkunde Uit te spreken met vibratie van de stembanden.
- Music To provide (a composition) with voice parts.
Muziek Om (een compositie) te voorzien van stempartijen.
- Music To regulate the tone of (the pipes of an organ, for example).
Muziek Om de toon van (de pijpen van een orgel, bijvoorbeeld) te reguleren.
- To provide the voice for (a cartoon character or show, for example): The animated series was voiced by famous actors.
Om de stem te leveren voor (een stripfiguur of show, bijvoorbeeld): De animatieserie werd ingesproken door beroemde acteurs.
- at the top of (one's) voice As loudly as one's voice will allow.
aan de bovenkant van (iemands) stem Zo luid als iemands stem toelaat.
- with one voice In complete agreement; unanimously.
met één stem In volledige overeenstemming; Unaniem.