An account or recital of an event or a series of events, either true or fictitious, as:
Een account of een overweging van een gebeurtenis of een reeks van gebeurtenissen, waar of fictief, als:
An account or report regarding the facts of an event or group of events: The witness changed her story under questioning.
Een account of een verslag over de feiten van een gebeurtenis of een groep gebeurtenissen: de getuige veranderd haar verhaal onder verhoor.
An anecdote: came back from the trip with some good stories.
Een anekdote: kwam terug van de reis met een aantal goede verhalen.
A lie: told us a story about the dog eating the cookies.
Een leugen: vertelde ons een verhaal over de hond eten de cookies.
A usually fictional prose or verse narrative intended to interest or amuse the hearer or reader; a tale.
Een meestal fictief proza of vers verhaal willen interesseren of vermaken van de luisteraar of lezer; een verhaal.
A short story.
Een kort verhaal.
The plot of a narrative or dramatic work.
De plot van een verhalende of dramatische werk.
A news article or broadcast.
Een nieuwsartikel of uitzending.
Something viewed as or providing material for a literary or journalistic treatment: "He was colorful, he was charismatic, he was controversial, he was a good story” ( Terry Ann Knopf).
Iets gezien als of het bieden van materiaal voor een literaire of journalistieke behandeling: hij was kleurrijke, hij was charismatisch, hij was controversieel, hij was een goed verhaal "(Terry Ann Knopf).
The background information regarding something: What's the story on these unpaid bills?
De achtergrondinformatie over iets: wat is het verhaal op deze onbetaalde facturen?
Romantic legend or tradition: a hero known to us in story.
Romantische legende of traditie: een held in het verhaal bij ons bekend.
To decorate with scenes representing historical or legendary events.
Om te versieren met scènes die historische of legendarische gebeurtenissen vertegenwoordigen.
Archaic To tell as a story.
Archaïsche te vertellen als een verhaal.
A complete horizontal division of a building, constituting the area between two adjacent levels.
Een volledige horizontale opdeling van een gebouw, het gebied tussen twee aangrenzende niveaus vormen.
The set of rooms on the same level of a building.
Het aantal kamers op hetzelfde niveau van een gebouw.