Jak se řekne since v Holandština? Sinds

From then until now or between then and now: They left town and haven't been here since.
Vanaf dan tot nu toe, of tussen toen en nu: ze verliet stad en hier nog niet geweest sinds.
Before now; ago: a name long since forgotten.
Voor nu; geleden: een naam die allang vergeten is.
After some point in the past; at a subsequent time: My friend has since married and moved to California.
Na enig punt in het verleden; op een later tijdstip: Mijn vriend is sindsdien getrouwd en verhuisd naar Californië.
Continuously from: They have been friends since childhood.
Continu van: Ze zijn al vrienden sinds hun kindertijd.
Intermittently from: She's been skiing since childhood.
Met tussenpozen van: Ze skiet al sinds haar kindertijd.
During the period subsequent to the time when: He hasn't been home since he graduated.
In de periode na de tijd dat: Hij is niet meer thuis geweest sinds hij afstudeerde.
Continuously from the time when: They have been friends ever since they were in grade school.
Continu vanaf het moment dat: Ze zijn vrienden sinds ze op de lagere school zaten.
Inasmuch as; because: Since you're not interested, I won't tell you about it.
Voor zover; Omdat je niet geïnteresseerd bent, zal ik je er niets over vertellen.

since-Sinds: význam, definice a překlady