personalとは何ですか？ personalはpersoonlijkeです
persoonlijkeとは何ですか？
- Of or relating to a particular person; private: "Like their personal lives, women's history is fragmented, interrupted” ( Elizabeth Janeway).
Van of met betrekking tot een bepaalde persoon; privé: "Net als hun persoonlijke leven is de geschiedenis van vrouwen gefragmenteerd, onderbroken" (Elizabeth Janeway).
- Done, made, or performed in person: a personal appearance.
Gedaan, gemaakt of uitgevoerd in persoon: een persoonlijke verschijning.
- Done to or for or directed toward a particular person: a personal favor.
Gedaan aan of voor of gericht op een bepaalde persoon: een persoonlijke gunst.
- Concerning a particular person and his or her private business, interests, or activities; intimate: I have something personal to tell you.
Betreffende een bepaalde persoon en zijn of haar privé-onderneming, belangen of activiteiten; intieme: Ik heb iets persoonlijks om u te vertellen.
- Aimed pointedly at the most intimate aspects of a person, especially in a critical or hostile manner: an uncalled-for, highly personal remark.
Nadrukkelijk gericht is op de meest intieme aspecten van een persoon, vooral op een kritieke of vijandige wijze: een overbodige, zeer persoonlijke opmerking.
- Tending to make remarks, or be unduly questioning, about another's affairs: As the student debate got heated, it got personal.
Neiging om opmerkingen maken, of worden ten onrechte verhoor, over andere zaken is: zoals het debat student kreeg verwarmd, het persoonlijke kreeg.
- Of or relating to the body or physical being: personal cleanliness.
Van of met betrekking tot het lichaam of fysieke wezen: persoonlijke hygiëne.
- Relating to or having the nature of a person or self-conscious being: belief in a personal God.
Betrekking hebben op of de aard hebben van een persoon of zelfbewust wezen: geloof in een persoonlijke God.
- Law Relating to a person's movable property: personal possessions.
- Grammar Indicating grammatical person.
- A personal item or notice in a newspaper.
- A column in a newspaper or magazine featuring personal notices.