heart-hart: meaning, definitions and translations

English dictionaryEnglishDutch

What is heart? heart is hart

What is hart?

  • Anatomy The chambered muscular organ in vertebrates that pumps blood received from the veins into the arteries, thereby maintaining the flow of blood through the entire circulatory system.

    Anatomie het chambered gespierde orgel in gewervelde dieren die pompen bloed ontvangen uit de aderen in de slagaders, waardoor het behoud van de stroom van bloed door de gehele bloedsomloop.

  • Anatomy A similarly functioning structure in invertebrates.

    Anatomie een soortgelijke functionerende structuur in ongewervelde dieren.

  • The area that is the approximate location of the heart in the body; the breast.

    Het gebied dat is de geschatte locatie van het hart in het lichaam; de borst.

  • The vital center and source of one's being, emotions, and sensibilities.

    Het vitale centrum en de bron van iemands wezen, emoties en gevoeligheden.

  • The repository of one's deepest and sincerest feelings and beliefs: an appeal from the heart; a subject dear to her heart.

    De opslagplaats van iemands diepste en oprechte gevoelens en overtuigingen: een aantrekkingskracht vanuit het hart; een onderwerp dat haar na aan het hart ligt.

  • The seat of the intellect or imagination: the worst atrocities the human heart could devise.

    De zetel van het intellect of de verbeelding: de ergste wreedheden die het menselijk hart kon bedenken.

  • Emotional constitution, basic disposition, or character: a man after my own heart.

    Emotionele constitutie, basiskarakter of karakter: een man naar mijn eigen hart.

  • One's prevailing mood or current inclination: We were light of heart.

    Iemands heersende stemming of huidige neiging: We waren licht van hart.

  • Capacity for sympathy or generosity; compassion: a leader who seems to have no heart.

    Vermogen tot sympathie of vrijgevigheid; mededogen: een leider die geen hart lijkt te hebben.

  • Love; affection: The child won my heart.

    Liefde; genegenheid: Het kind won mijn hart.

  • Courage; resolution; fortitude: The soldiers lost heart and retreated.

    Moed; resolutie; standvastigheid: De soldaten verloren hun hart en trokken zich terug.

  • The firmness of will or the callousness required to carry out an unpleasant task or responsibility: hadn't the heart to send them away without food.

    De stevigheid van de wil of de eelt die nodig is om een onaangename taak of verantwoordelijkheid uit te voeren: had het hart niet om ze weg te sturen zonder voedsel.

  • A person esteemed or admired as lovable, loyal, or courageous: a dear heart.

    Een persoon die wordt gewaardeerd of bewonderd als beminnelijk, loyaal of moedig: een dierbaar hart.

  • The central or innermost physical part of a place or region: the heart of the financial district. See Synonyms at center.

    Het centrale of binnenste fysieke deel van een plaats of regio: het hart van het financiële district. Zie Synoniemen in het midden.

  • The core of a plant, fruit, or vegetable: hearts of palm.

    De kern van een plant, fruit of groente: harten van palm.

  • The most important or essential part: get to the heart of the matter.

    Het belangrijkste of belangrijkste onderdeel: tot de kern van de zaak komen.

  • A conventional two-lobed representation of the heart, usually colored red or pink.

    Een conventionele tweelobbige weergave van het hart, meestal rood of roze gekleurd.

  • Games A red, heart-shaped figure on certain playing cards.

    Spelletjes Een rood, hartvormig figuur op bepaalde speelkaarten.

  • Games A playing card with this figure.

    Spellen Een speelkaart met dit cijfer.

  • Games The suit of cards represented by this figure.

    Spellen Het pak van kaarten vertegenwoordigd door dit cijfer.

  • Games A card game in which the object is either to avoid hearts when taking tricks or to take all the hearts.

    Spellen Een kaartspel waarin het doel is om harten te vermijden bij het nemen van trucs of om alle harten te nemen.

  • Archaic To encourage; hearten.

    Archaïsch om aan te moedigen; bemoedigen.

  • at heart In one's deepest feelings; fundamentally.

    in het hart In iemands diepste gevoelens; fundamenteel.

  • by heart Learned by rote; memorized word for word.

    uit het hoofd Geleerd door rote; geleerd woord voor woord.

  • do (one's) heart good To lift one's spirits; make one happy.

    doe (iemands) hart goed om iemands geest op te heffen; maak er een gelukkig.

Search words

Upgrade your experience