Co je have? have je hebben
Co je hebben?
- To be in possession of: already had a car.
Om in het bezit te zijn van: had al een auto.
- To possess as a characteristic, quality, or function: has a beard; had a great deal of energy.
Om te bezitten als een kenmerk, kwaliteit of functie: heeft een baard; had veel energie.
- To possess or contain as a constituent part: a car that has air bags.
Om als onderdeel te bezitten of te bevatten: een auto met airbags.
- To occupy a particular relation to: had many disciples.
Om een bepaalde relatie te bezetten met: had veel discipelen.
- To possess knowledge of or facility in: has very little Spanish.
Om kennis van of faciliteit in te bezitten: heeft zeer weinig Spaans.
- To hold in the mind; entertain: had doubts about their loyalty.
Om in de geest te houden; entertain: had twijfels over hun loyaliteit.
- To use or exhibit in action: have compassion.
Om in actie te gebruiken of tentoon te stellen: heb compassie.
- To come into possession of; acquire: Not one copy of the book was to be had in the entire town.
Om in het bezit te komen van; verwerven: Geen exemplaar van het boek zou in de gehele stad moeten worden gehad.
- To receive; get: I had a letter from my cousin.
Te ontvangen; Ik had een brief van mijn neef.
- To accept; take: I'll have the peas instead of the spinach.
Om te accepteren; neem: Ik neem de erwten in plaats van de spinazie.
- To suffer from: have defective vision.
Om last van te hebben: een gebrekkig zicht hebben.
- To be subject to the experience of: had a difficult time last winter.
Om onderworpen te zijn aan de ervaring van: had een moeilijke tijd afgelopen winter.
- To cause to do something, as by persuasion or compulsion: had my assistant run the errand.
Om iets te doen, zoals door overreding of dwang: laat mijn assistent de boodschap doen.
- To cause to be in a specified place or state: had the guests in the dining room; had everyone fascinated.
Om ervoor te zorgen dat ze op een bepaalde plaats of staat waren: had de gasten in de eetkamer; had iedereen gefascineerd.
- To permit; allow: I won't have that kind of behavior in my house.
Om toe te staan; toestaan: ik zal dat soort gedrag niet in mijn huis hebben.
- To carry on, perform, or execute: have an argument.
Doorgaan, uitvoeren of uitvoeren: heb ruzie.
- To place at a disadvantage: Your opponent in the debate had you on every issue.
Om een nadeel te plaatsen: Je tegenstander in het debat had je op elk punt.
- Informal To get the better of, especially by trickery or deception: They realized too late that they'd been had by a swindler.
Informeel Om het beter van te krijgen, vooral door bedrog of bedrog: Ze realiseerden zich te laat dat ze door een oplichter waren gehad.
- Informal To influence by dishonest means; bribe: an incorruptible official who could not be had.
Informeel Beïnvloeden op oneerlijke wijze; omkoping: een onkreukbare ambtenaar die niet te krijgen was.
- To procreate (offspring): wanted to have a child.
Om zich voort te planten (nakomelingen): wilde een kind krijgen.
- To give birth to; bear: She's going to have a baby.
Om te baren; beer: Ze gaat een baby krijgen.
- To partake of: have lunch.
Om deel te nemen aan: lunchen.
- To be obliged to; must: We simply have to get there on time.
Verplicht te zijn; moeten: We moeten er gewoon op tijd zijn.
- To engage in sexual intercourse with.
Om geslachtsgemeenschap mee te hebben.
- Used with a past participle to form the present perfect, past perfect, and future perfect tenses indicating completed action: The troublemaker has gone for good. I regretted that I had lost my temper. They will have finished by the time we arrive.
Gebruikt met een deelwoord uit het verleden om de huidige perfecte, voorbije perfecte en toekomstige perfecte tijden te vormen die voltooide actie aangeven: De onruststoker is voorgoed gegaan. Ik had spijt dat ik mijn geduld had verloren. Ze zullen klaar zijn tegen de tijd dat we aankomen.