Behind in place or order: Z comes after Y in the alphabet.
Achter op zijn plaats of om de oren: Z komt na Y in het alfabet.
Next to or lower than in order or importance.
Naast of lager dan in volgorde of belang.
In quest or pursuit of: seek after fame; go after big money.
Op zoek naar of achtervolging van: zoeken naar roem; Ga achter veel geld aan.
Concerning: asked after you.
Betreffende: naar jou gevraagd.
Subsequent in time to; at a later time than: come after dinner.
Later in de tijd naar; op een later tijdstip dan: kom na het eten.
Subsequent to and because of or regardless of: They are still friends after all their differences.
Na en vanwege of ongeacht: Ze zijn nog steeds vrienden na al hun verschillen.
Following continually: year after year.
Voortdurend volgen: jaar na jaar.
In the style of or in imitation of: satires after Horace.
In de stijl van of in imitatie van: satires na Horatius.
With the same or close to the same name as; in honor or commemoration of: named after her mother.
Met dezelfde of dicht bij dezelfde naam als; ter ere of herdenking van: vernoemd naar haar moeder.
According to the nature or desires of; in conformity to: a tenor after my own heart.
Afhankelijk van de aard of verlangens van; conform: een teneur naar mijn eigen hart.
Past the hour of: five minutes after three.
Na het uur van: vijf minuten na drie.
Irish Used with a present participle to indicate action that has just been completed: "Sure I'm after seeing him not five minutes ago” ( James Joyce).
Iers Gebruikt met een huidig deelwoord om actie aan te geven die net is voltooid: "Natuurlijk ben ik na het zien van hem nog geen vijf minuten geleden" ( James Joyce).
Behind; in the rear.
Achter; aan de achterkant.
At a later or subsequent time; afterward: three hours after; departed shortly after.
Op een later of later tijdstip; daarna: drie uur erna; kort daarna vertrokken.
Subsequent in time or place; later; following: in after years.
Later in tijd of plaats; later; volgende: in na jaren.
Located near the stern of a vessel or the rear or an aircraft or spacecraft.
Gelegen in de buurt van de achtersteven van een schip of de achterkant of een luchtvaartuig of ruimtevaartuig.
Following or subsequent to the time that: I saw them after I arrived.
Na of na de tijd dat: Ik zag ze nadat ik aankwam.
Afternoon.
Middag.
Chiefly British Dessert.
Voornamelijk Brits dessert.
after all In spite of everything to the contrary; nevertheless: We chose to take the train after all.
immers Ondanks alles integendeel; toch: We kozen er toch voor om de trein te nemen.
after all Everything else having been considered; ultimately: A car is after all a means of transportation.
immers al het andere dat in overweging is genomen; uiteindelijk: Een auto is immers een vervoermiddel.