value-valore: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Angielski słownik/%dictionary_xs%Włoski

Co jest value?value jest valore

Co jest valore?

  • An amount, as of goods, services, or money, considered to be a fair and suitable equivalent for something else; a fair price or return.
    Un importo, come di beni, servizi o denaro, considerato un equivalente equo e adatto per qualcos'altro; un prezzo equo o un ritorno.
  • Monetary or material worth: the fluctuating value of gold and silver.
    Valore monetario o materiale: il valore fluttuante dell'oro e dell'argento.
  • Worth in usefulness or importance to the possessor; utility or merit: the value of an education.
    Valore in utilità o importanza per il possessore; utilità o merito: il valore di un'educazione.
  • A principle, standard, or quality considered worthwhile or desirable: "The speech was a summons back to the patrician values of restraint and responsibility” ( Jonathan Alter).
    Un principio, uno standard o una qualità considerati utili o desiderabili: "Il discorso era un richiamo ai valori patrizi di moderazione e responsabilità" (Jonathan Alter).
  • Precise meaning or import, as of a word.
    Significato preciso o importazione, come di una parola.
  • Mathematics An assigned or calculated numerical quantity.
    Matematica Una quantità numerica assegnata o calcolata.
  • Music The relative duration of a tone or rest.
    Musica La durata relativa di un tono o di un riposo.
  • The relative darkness or lightness of a color. See Table at color.
    L'oscurità relativa o la leggerezza di un colore. Vedere Tabella a colori.
  • Linguistics The sound quality of a letter or diphthong.
    Linguistica La qualità del suono di una lettera o di un dittongo.
  • One of a series of specified values: issued a stamp of new value.
    Uno di una serie di valori specificati: emesso un timbro di nuovo valore.
  • To determine or estimate the worth or value of; appraise.
    Per determinare o stimare il valore o il valore di; valutare.
  • To regard highly; esteem. See Synonyms at appreciate.
    Da tenere altamente; stima. Vedi Sinonimi su appreciate.
  • To rate according to relative estimate of worth or desirability; evaluate: valued health above money.
    Valutare in base alla stima relativa del valore o della desiderabilità; valutare: la salute valutata al di sopra del denaro.
  • To assign a value to (a unit of currency, for example).
    Per assegnare un valore a (un'unità di valuta, ad esempio).