What is time? time is tempo
What is tempo?
- A nonspatial continuum in which events occur in apparently irreversible succession from the past through the present to the future.
Un continuum nonspaziale in cui gli eventi si verificano in successioni apparentemente irreversibili dal passato al presente al futuro.
- An interval separating two points on this continuum; a duration: a long time since the last war; passed the time reading.
Un intervallo che separa due punti su questo continuum; una durata: molto tempo dall'ultima guerra; passato il tempo di lettura.
- A number, as of years, days, or minutes, representing such an interval: ran the course in a time just under four minutes.
Un numero, a anni, giorni o minuti, che rappresenta un tale intervallo: ha eseguito il corso in un tempo poco meno di quattro minuti.
- A similar number representing a specific point on this continuum, reckoned in hours and minutes: checked her watch and recorded the time, 6:17 A.M.
Un numero simile che rappresenta un punto specifico su questo continuum, calcolato in ore e minuti: ha controllato il suo orologio e ha registrato l'ora, 6:17 A.M.
- A system by which such intervals are measured or such numbers are reckoned: solar time.
Un sistema con cui tali intervalli vengono misurati o tali numeri sono calcolati: il tempo solare.
- An interval, especially a span of years, marked by similar events, conditions, or phenomena; an era. Often used in the plural: hard times; a time of troubles.
Un intervallo, specialmente un arco di anni, segnato da eventi, condizioni o fenomeni simili; un'epoca. Spesso usato al plurale: tempi difficili; un momento di problemi.
- The present with respect to prevailing conditions and trends: You must change with the times.
Il presente rispetto alle condizioni e alle tendenze prevalenti: devi cambiare con i tempi.
- A suitable or opportune moment or season: a time for taking stock of one's life.
Un momento o una stagione adatta o opportuna: un momento per fare il punto della vita.
- Periods or a period designated for a given activity: harvest time; time for bed.
Periodi o un periodo designato per una determinata attività: tempo di raccolta; tempo per andare a letto.
- Periods or a period necessary or available for a given activity: I have no time for golf.
Periodi o un periodo necessario o disponibile per una determinata attività: non ho tempo per il golf.
- A period at one's disposal: Do you have time for a chat?
Un periodo a disposizione: hai tempo per una chat?
- An appointed or fated moment, especially of death or giving birth: He died before his time. Her time is near.
Un momento nominato o sfortunato, specialmente di morte o parto: morì prima del suo tempo. Il suo tempo è vicino.
- One of several instances: knocked three times; addressed Congress for the last time before retirement.
Uno dei diversi casi: bussò tre volte; si rivolse al Congresso per l'ultima volta prima del pensionamento.
- Used to indicate the number of instances by which something is multiplied or divided: This tree is three times taller than that one. My library is many times smaller than hers.
Usato per indicare il numero di istanze per le quali qualcosa viene moltiplicato o diviso: questo albero è tre volte più alto di quello. La mia biblioteca è molte volte più piccola della sua.
- One's lifetime.
La vita.
- One's period of greatest activity or engagement.
Il proprio periodo di maggiore attività o impegno.
- A person's experience during a specific period or on a certain occasion: had a good time at the party.
L'esperienza di una persona durante un periodo specifico o in una certa occasione: si è disalatata alla festa.
- A period of military service.
Un periodo di servizio militare.
- A period of apprenticeship.
Un periodo di apprendistato.
- Informal A prison sentence.
Informal Una pena detentiva.
- The customary period of work: hired for full time.
Il periodo di lavoro abituale: assunto a tempo pieno.
- The period spent working.
Periodo di lavoro.
- The hourly pay rate: earned double time on Sundays.
La tariffa retributiva oraria: tempo doppio guadagnato la domenica.
- The period during which a radio or television program or commercial is broadcast: "There's television time to buy” ( Brad Goldstein).
Il periodo durante il quale viene trasmesso un programma radiofonico o televisivo o uno spot: "C'è tempo televisivo per acquistare" (Brad Goldstein).
- The rate of speed of a measured activity: marching in double time.
Velocità di un'attività misurata: marciare in doppio tempo.