text-testo: betydelser, definitioner og oversætninger

Engelsk ordbog%dictionary_xs%Italiensk

Hvad er text?text hedder testo

Hvad er testo?

  • The original words of something written or printed, as opposed to a paraphrase, translation, revision, or condensation.
    Le parole originali di qualcosa di scritto o stampato, al contrario di una parafrasi, traduzione, revisione o condensazione.
  • The words of a speech appearing in print.
    Le parole di un discorso che appaiono sulla stampa.
  • Words, as of a libretto, that are set to music in a composition.
    Parole, come da libretto, che sono musicate in una composizione.
  • Words treated as data by a computer.
    Parole trattate come dati da un computer.
  • The body of a printed work as distinct from headings and illustrative matter on a page or from front and back matter in a book.
    Il corpo di un'opera stampata come distinto dai titoli e dalla materia illustrativa su una pagina o dalla materia anteriore e posteriore in un libro.
  • One of the editions or forms of a written work: After examining all three manuscripts, he published a new text of the poem.
    Una delle edizioni o forme di un'opera scritta: Dopo aver esaminato tutti e tre i manoscritti, pubblicò un nuovo testo del poema.
  • Something, such as a literary work or other cultural product, regarded as an object of critical analysis.
    Qualcosa, come un'opera letteraria o un altro prodotto culturale, considerato oggetto di analisi critica.
  • A passage from the Scriptures or another authoritative source chosen for the subject of a discourse or cited for support in argument.
    Un passo delle Scritture o un'altra fonte autorevole scelta per l'argomento di un discorso o citata per sostenere l'argomento.
  • A passage from a written work used as the starting point of a discussion.
    Un passaggio di un'opera scritta usato come punto di partenza di una discussione.
  • A subject; a topic.
    Un soggetto; un argomento.
  • A textbook.
    Un libro di testo.
  • To send a text message to: She texted me when she arrived.
    Per inviare un messaggio di testo a: Mi ha mandato un messaggio quando è arrivata.
  • To communicate by text message: He texted that he would be late.
    Per comunicare tramite messaggio di testo: ha scritto che sarebbe stato in ritardo.