A condition or mode of being, as with regard to circumstances: a state of confusion.
Una condizione o un modo di essere, come in materia di circostanze: uno stato di confusione.
A condition of being in a stage or form, as of structure, growth, or development: the fetal state.
Una condizione dell'essere in una fase o forma, struttura, crescita o sviluppo: lo stato fetale.
A mental or emotional condition: in a manic state.
Una condizione mentale o emotiva: in uno stato maniacale.
Informal A condition of excitement or distress.
Informale una condizione di eccitazione o di angoscia.
Physics The condition of a physical system with regard to phase, form, composition, or structure: Ice is the solid state of water.
La condizione di un sistema fisico per quanto riguarda la fase, forma, composizione o struttura di fisica: il ghiaccio è allo stato solido dell'acqua.
Social position or rank.
Posizione sociale o rango.
Ceremony; pomp: foreign leaders dining in state at the White House.
Cerimonia; pompa: i leader stranieri Intrattenimenti in stato alla casa bianca.
The supreme public power within a sovereign political entity.
Il supremo potere pubblico all'interno di un'entità politica sovrana.
The sphere of supreme civil power within a given polity: matters of state.
La sfera del supremo potere civile all'interno di un determinato sistema politico: questioni di stato.
A specific mode of government: the socialist state.
Una specifica modalità di governo: stato socialista.
A body politic, especially one constituting a nation: the states of Eastern Europe.
Un organismo politico, soprattutto uno che costituisce una nazione: gli Stati dell'Europa orientale.
One of the more or less internally autonomous territorial and political units composing a federation under a sovereign government: the 48 contiguous states of the Union.
Una delle unità territoriali e politiche più o meno autonome internamente che compongono una federazione sotto un governo sovrano: i 48 Stati contigui dell'Unione.
Of or relating to a body politic or to an internally autonomous territorial or political unit constituting a federation under one government: a monarch dealing with state matters; the department that handles state security.
Di o relativo ad un organo politico o ad un'unità territoriale o politica autonoma interna che costituisce una federazione sotto un unico governo: un monarca che si occupa di questioni statali; il dipartimento che si occupa della sicurezza dello Stato.
Owned and operated by a state: state universities.
Di proprietà e gestito da uno stato: università statali.