stage-fase: betydning, definisjoner og oversettelser

Engelsk ordbok%dictionary_xs%Italiensk

Hva er stage?stage er fase

Hva er fase?

  • A raised and level floor or platform.
    Una piattaforma o piano rialzato e livello.
  • A raised platform on which theatrical performances are presented.
    Una piattaforma rialzata sulla quale vengono presentati spettacoli teatrali.
  • An area in which actors perform.
    Un'area in cui eseguono gli attori.
  • The acting profession, or the world of theater. Used with the: The stage is her life.
    La professione di recitazione, o nel mondo del teatro. Utilizzato con la: il palco è la sua vita.
  • The scene of an event or of a series of events.
    La scena di un evento o di una serie di eventi.
  • A platform on a microscope that supports a slide for viewing.
    Una piattaforma su un microscopio che supporta una diapositiva per la visualizzazione.
  • A scaffold for workers.
    Un'impalcatura per i lavoratori.
  • A resting place on a journey, especially one providing overnight accommodations.
    Un luogo di riposo in un viaggio, soprattutto quello fornire sistemazioni di notte.
  • The distance between stopping places on a journey; a leg: proceeded in easy stages.
    La distanza tra luoghi di sosta durante un viaggio; una gamba: procedette in semplici fasi.
  • A stagecoach.
    Una diligenza.
  • A level or story of a building.
    Un livello o piano di un edificio.
  • The height of the surface of a river or other fluctuating body of water above a set point: at flood stage.
    L'altezza della superficie di un fiume o un altro organismo fluttuante dell'acqua sopra un set point: in fase di alluvione.
  • A level, degree, or period of time in the course of a process: the toddler stage of child development; the early stages of a disease.
    Un livello, il grado o il periodo di tempo nel corso di un processo: la fase del bambino di sviluppo del bambino; le fasi iniziali di una malattia.
  • A point in the course of an action or series of events: too early to predict a winner at this stage.
    Un punto nel corso di un'azione o di una serie di eventi: troppo presto per prevedere un vincitore in questa fase.
  • One of two or more successive propulsion units of a rocket vehicle that fires after the preceding one has been jettisoned.
    Una delle due o più unità di propulsione successive di un veicolo a razzo che spara dopo che la precedente è stata espulsa.
  • Geology A subdivision in the classification of stratified rocks, ranking just below a series and representing rock formed during a chronological age.
    Geologia Una suddivisione nella classificazione delle rocce stratificate, che si classifica appena sotto una serie e rappresenta la roccia formata durante un'età cronologica.
  • Electronics An element or a group of elements in a complex arrangement of parts, especially a single tube or transistor and its accessory components in an amplifier.
    Elettronica Un elemento o un gruppo di elementi in una disposizione complessa di parti, in particolare un singolo tubo o transistor e i suoi componenti accessori in un amplificatore.
  • To exhibit or present on or as if on a stage: stage a boxing match.
    Per esporre o presentare su o come su un palco: in scena un incontro di boxe.
  • To produce or direct (a theatrical performance).
    Produrre o dirigere (uno spettacolo teatrale).
  • To arrange and carry out: stage an invasion.
    Per organizzare e realizzare: organizzare un'invasione.
  • Medicine To determine the extent or progression of (a cancer, for example).
    Medicina Per determinare l'estensione o la progressione di (un cancro, per esempio).
  • To be adaptable to or suitable for theatrical presentation.
    Per essere adattabili o adatti alla presentazione teatrale.
  • To stop at a designated place in the course of a journey: "tourists from London who had staged through Warsaw” ( Frederick Forsyth).
    Per fermarsi in un luogo designato nel corso di un viaggio: "turisti da Londra che avevano messo in scena attraverso Varsavia" (Frederick Forsyth).