ship-nave: meaning, definitions and translations
English dictionaryEnglishItalian
What is ship?ship is nave
What is nave?
ship out To accept a position on board a ship and serve as a crew member: shipped out on a tanker.
spedire per accettare una posizione a bordo di una nave e servire come membro dell'equipaggio: spedito su una petroliera.
tight ship A well-managed and efficient business, household, or organization: We run a tight ship.
nave stretta Un'azienda, una famiglia o un'organizzazione ben gestita ed efficiente: gestiamo una nave stretta.
A vessel of considerable size for deep-water navigation.
Una nave di notevoli dimensioni per la navigazione in acque profonde.
A sailing vessel having three or more square-rigged masts.
Un veliero con tre o più alberi truccati quadrati.
An aircraft or spacecraft.
Un aereo o un veicolo spaziale.
The crew of one of these vessels.
L'equipaggio di una di queste navi.
One's fortune: When my ship comes in, I'll move to a larger house.
La fortuna: quando arriverà la mia nave, mi trasferirò in una casa più grande.
To place or receive on board a ship: shipped the cargo in the hold.
Per posizionare o ricevere a bordo di una nave: spedito il carico nella stiva.
To cause to be transported by or as if by ship; send. See Synonyms at send1.
Far sì che venga trasportato via nave o come se lo fosse; Invia. Vedere Sinonimi all'indirizzo send1.
To place (a ship's mast or rudder, for example) in its working position.
Posizionare (l'albero o il timone di una nave, per esempio) nella sua posizione di lavoro.
To bring into a ship or boat: ship an anchor.
Per portare in una nave o in una barca: spedisci un'ancora.
To place (an oar) in a resting position inside a boat without removing it from the oarlock.
Per posizionare (un remo) in posizione di riposo all'interno di una barca senza rimuoverlo dal remo.
To hire (a person) for work on a ship.
Assumere (una persona) per lavoro su una nave.
To take in (water) over the side of a ship.
Per prendere (acqua) sul lato di una nave.
To go aboard a ship; embark.
Per salire a bordo di una nave; imbarcare.
To travel by ship.
Per viaggiare in nave.
To hire oneself out or enlist for service on a ship.
Per noleggiarsi o arruolarsi per il servizio su una nave.
ship out To leave, as for a distant place: troops shipping out to the war zone.
spedire per lasciare, come per un luogo lontano: le truppe spedire verso la zona di guerra.
ship out To send, as to a distant place.
spedire per inviare, come in un luogo lontano.
ship out Informal To quit, resign from, or otherwise vacate a position: Shape up or ship out.
spedire in modo informale Per uscire, dimettersi o altrimenti lasciare una posizione: Forma o spedisci.