scrape-raschiare: meaning, definitions and translations

English dictionaryEnglishItalian

What is scrape?scrape is raschiare

What is raschiare?

  • To remove (an outer layer, for example) from a surface by forceful strokes of an edged or rough instrument: scraped the wallpaper off before painting the wall.
    Per rimuovere (uno strato esterno, ad esempio) da una superficie con tratti forti di uno strumento bordato o ruvido: raschiare via la carta da parati prima di dipingere il muro.
  • To abrade or smooth by rubbing with a sharp or rough instrument.
    Per abradere o lisciare strofinando con uno strumento affilato o ruvido.
  • To rub (a surface) with considerable pressure, as with an edged instrument or a hard object.
    Strofinare (una superficie) con una pressione considerevole, come con uno strumento bordato o un oggetto duro.
  • To draw (a hard or abrasive object) forcefully over a surface: scraped my fingernails down the blackboard.
    Per disegnare (un oggetto duro o abrasivo) con forza su una superficie: raschiato le unghie lungo la lavagna.
  • To injure the surface of by rubbing against something rough or sharp: scraped my knee on the sidewalk.
    Per ferire la superficie di strofinando contro qualcosa di ruvido o tagliente: raschiato il ginocchio sul marciapiede.
  • To amass or produce with difficulty: scrape together some cash.
    Per accumulare o produrre con difficoltà: racimolare un po' di denaro.
  • To come into sliding, abrasive contact.
    Per entrare in contatto scorrevole e abrasivo.
  • To rub or move with a harsh grating noise.
    Per strofinare o muoversi con un forte rumore di griglia.
  • To give forth a harsh grating noise.
    Per emettere un forte rumore di grata.
  • To economize or save money by paying attention to very small amounts; scrimp.
    Per economizzare o risparmiare denaro prestando attenzione a quantità molto piccole; lesinare.
  • To succeed or manage with difficulty: scraped through by a narrow margin.
    Per avere successo o gestire con difficoltà: raschiato da un margine ristretto.
  • The act of scraping.
    L'atto di raschiare.
  • The sound of scraping.
    Il rumore del raschiamento.
  • An abrasion on the skin.
    Un'abrasione sulla pelle.
  • An embarrassing predicament.
    Una situazione imbarazzante.
  • A fight; a scuffle.
    Un combattimento; una colluttazione.