rock-roccia: betydning, definisjoner og oversettelser

Engelsk ordbok%dictionary_xs%Italiensk

Hva er rock?rock er roccia

Hva er roccia?

  • Relatively hard, naturally formed mineral or petrified matter; stone.
    Materia minerale o pietrificata relativamente dura, formata naturalmente; pietra.
  • A relatively small piece or fragment of such material.
    Un pezzo o un frammento relativamente piccolo di tale materiale.
  • A relatively large body of such material, as a cliff or peak.
    Un corpo relativamente grande di tale materiale, come una scogliera o di picco.
  • A naturally formed aggregate of mineral matter constituting a significant part of the earth's crust.
    Un aggregato naturalmente formato di materia minerale che costituisce una parte significativa della crosta terrestre.
  • One that is similar to or suggestive of a mass of stone in stability, firmness, or dependability: The family has been his rock during this difficult time.
    Uno simile o suggestivo di una massa di pietra in stabilità, fermezza o affidabilità: la famiglia è stata la sua roccia in questo momento difficile.
  • Slang Money.
    Slang Money.
  • Slang A large gem, especially a diamond.
    Slang Un grande gioiello, in particolare un diamante.
  • Slang Crack cocaine.
    Slang Crack cocaina.
  • A varicolored stick candy.
    Una caramella varicolored stick.
  • Rock candy.
    Caramelle di roccia.
  • between a rock and a hard place Confronted with equally unpleasant alternatives and few or no opportunities to evade or circumvent them.
    tra una roccia e un luogo difficile Di fronte a alternative altrettanto spiacevoli e poche o nessuna opportunità per eluderle o aggirarle.
  • on the rocks In a state of difficulty, destruction, or ruin: Their marriage is on the rocks.
    sulle rocce In uno stato di difficoltà, distruzione o rovina: il loro matrimonio è sulle rocce.
  • on the rocks Without money; bankrupt: Our accountant says the business is on the rocks.
    sulle rocce Senza soldi; fallimento: Il nostro commercialista dice che l'attività è sugli scogli.
  • on the rocks Served over ice cubes: Scotch on the rocks.
    sulle rocce Servito sopra cubetti di ghiaccio: Scotch sulle rocce.
  • To move back and forth or from side to side, especially gently or rhythmically.
    Per spostarsi avanti e indietro o da un lato all'altro, soprattutto delicatamente o ritmicamente.
  • To sway violently, as from a blow or shock. See Synonyms at swing.
    Ondeggiare violentemente, come da un colpo o shock. Vedi Sinonimi all'altalena.
  • To be washed and panned in a cradle or in a rocker. Used of ores.
    Da lavare e snodiare in una culla o in un rocker. Usato di minerali.
  • Music To play or dance to rock 'n' roll.
    Musica da suonare o ballare al rock 'n' roll.
  • To move back and forth or from side to side, especially in order to soothe or lull to sleep.
    Per spostarsi avanti e indietro o da un lato all'altro, soprattutto per lenire o cullare per dormire.
  • To cause to shake or sway violently. See Synonyms at agitate.
    Per far tremare o ondeggiare violentemente. Vedi Sinonimi all'agita.
  • To disturb the mental or emotional equilibrium of; upset: News of the scandal rocked the town.
    Disturbare l'equilibrio mentale o emotivo di; sconvolto: La notizia dello scandalo scosso la città.
  • To wash or pan (ore) in a cradle or rocker.
    Per lavare o pan (minerale) in una culla o rocker.
  • In mezzotint engraving, to roughen (a metal plate) with a rocker or roulette.
    In incisione mezzotint, per irrorare (una lastra di metallo) con un rocker o una roulette.
  • A rocking motion.
    Un movimento a dondolo.
  • The act of rocking.
    L'atto di dondolare.