ride-corsa betydelser, definitioner och översättningar
Engelska ordbok%dictionary_xs%Italienska
Definitoner
Översättningar
Vad är ride?ride heter corsa
Vad är corsa?
To be carried or conveyed, as in a vehicle or on horseback.
Per essere trasportato o convogliato, come in un veicolo o a cavallo.
To travel over a surface: This car rides well.
Per viaggiare su una superficie: questa macchina guida bene.
To move by way of an intangible force or impetus; move as if on water: The President rode into office on a tide of discontent.
Muoversi attraverso una forza o un impeto intangibile; muoversi come sull'acqua: il presidente è entrato in carica su un'ondata di malcontento.
Nautical To lie at anchor: battleships riding at the mouth of the estuary.
Nautica Per sdraiarsi all'ancora: navi da guerra che cavalcano alla foce dell'estuario.
To seem to float: The moon was riding among the clouds.
Sembrare fluttuante: la luna cavalcava tra le nuvole.
To be sustained or supported on a pivot, axle, or other point.
Da sostenere o sostenere su un perno, un asse o un altro punto.
To be contingent; depend: The final outcome rides on the results of the election.
Essere contingente; dipende: il risultato finale dipende dai risultati delle elezioni.
To continue without interference: Let the matter ride.
Per continuare senza interferenze: lascia che la questione vada avanti.
To work or move from the proper place, especially on the body: pants that ride up.
Per lavorare o spostarsi dal posto giusto, specialmente sul corpo: pantaloni che si alzano.
To sit on and move in a given direction: rode a motorcycle to town; ride a horse to the village.
Per sedersi e muoversi in una determinata direzione: guidare una moto in città; Cavalca un cavallo fino al villaggio.
To travel over, along, or through: ride the highways.
Per viaggiare sopra, lungo o attraverso: percorri le autostrade.
To be supported or carried on: a swimmer riding the waves.
Da sostenere o portare avanti: un nuotatore che cavalca le onde.
To take part in or do by riding: He rode his last race.
Partecipare o fare cavalcando: ha corso la sua ultima gara.
To cause to ride, especially to cause to be carried.
Per far cavalcare, soprattutto per far essere trasportato.
Nautical To keep (a vessel) at anchor.
Nautica Per mantenere (una nave) all'ancora.
Informal To tease or ridicule.
Informale Per prendere in giro o ridicolizzare.
Informal To harass with persistent carping and criticism.
Informale Per molestare con persistenti carpe e critiche.
To keep partially engaged by slightly depressing a pedal with the foot: Don't ride the clutch or the brakes.
Per tenersi parzialmente impegnati premendo leggermente un pedale con il piede: non guidare la frizione o i freni.
The act or an instance of riding, as in a vehicle or on an animal.
L'atto o un'istanza di guida, come in un veicolo o su un animale.
A path made for riding on horseback, especially through woodlands.
Un percorso fatto per l'equitazione, soprattutto attraverso i boschi.
A device, such as one at an amusement park, that one rides for pleasure or excitement.
Un dispositivo, come quello di un parco di divertimenti, che si guida per piacere o eccitazione.
A means of transportation: waiting for her ride to come.
Un mezzo di trasporto: in attesa che arrivi il suo passaggio.
ride out To survive or outlast: rode out the storm.
cavalcare Per sopravvivere o sopravvivere: cavalcare la tempesta.
ride for a fall To court danger or disaster.
cavalcare per una caduta Per corteggiare pericolo o disastro.
ride herd on To keep watch or control over.
cavalca la mandria per tenere d'occhio o controllare.