To express a desire for; ask for. Often used with an infinitive or clause: requested information about the experiment; requested to see the evidence firsthand; requested that the bus driver stop at the next corner.
Per esprimere un desiderio per; chiedete. Spesso utilizzato con un infinito o la clausola: ha chiesto informazioni circa l'esperimento; chiesto di vedere la prova in prima persona; richiesto che l'autista dell'autobus ferma all'angolo.
To ask (a person) to do something: The police requested her to accompany them.
Chiedere (una persona) a fare qualcosa: la polizia richiesto da lei ad accompagnarli.
The act of asking.
L'atto di chiedere.
Something asked for.
C'è chiese qualcosa.
by request In response to an expressed desire: We are offering these scarves for sale again by request.
su richiesta in risposta a un desiderio espresso: offriamo nuovamente queste sciarpe in vendita su richiesta.
in request In great demand: a pianist in great request.
in richiesta In grande richiesta: un pianista in grande richiesta.
on When asked for: References are available on request.
su Quando richiesto: i riferimenti sono disponibili su richiesta.