have-hanno: signification, définitions et traductions

Anglais dictionnaire%dictionary_xs%Italien

Qu'est-ce qu'un have?have est hanno

Qu'est-ce qu'un hanno?

  • To be in possession of: already had a car.
    Essere in possesso di: aveva già un'auto.
  • To possess as a characteristic, quality, or function: has a beard; had a great deal of energy.
    Possedere come caratteristica, qualità o funzione: ha la barba; aveva una grande quantità di energia.
  • To possess or contain as a constituent part: a car that has air bags.
    Possedere o contenere come parte costitutiva: un'auto che ha airbag.
  • To occupy a particular relation to: had many disciples.
    Occupare una relazione particolare con: aveva molti discepoli.
  • To possess knowledge of or facility in: has very little Spanish.
    Possedere conoscenza o struttura in: ha pochissimo spagnolo.
  • To hold in the mind; entertain: had doubts about their loyalty.
    Da tenere nella mente; intrattenere: aveva dubbi sulla loro lealtà.
  • To use or exhibit in action: have compassion.
    Da usare o esporre in azione: avere compassione.
  • To come into possession of; acquire: Not one copy of the book was to be had in the entire town.
    Per entrare in possesso di; acquisire: Non una copia del libro doveva essere avuto in tutta la città.
  • To receive; get: I had a letter from my cousin.
    Per ricevere; ottenere: Ho avuto una lettera da mio cugino.
  • To accept; take: I'll have the peas instead of the spinach.
    Accettare; prendere: Avrò i piselli invece degli spinaci.
  • To suffer from: have defective vision.
    Soffrire di: avere una visione difettosa.
  • To be subject to the experience of: had a difficult time last winter.
    Essere soggetti all'esperienza di: ha avuto un momento difficile lo scorso inverno.
  • To cause to do something, as by persuasion or compulsion: had my assistant run the errand.
    Per far sì che qualcosa, come per persuasione o costrizione: il mio assistente ha fatto eseguire la commissione.
  • To cause to be in a specified place or state: had the guests in the dining room; had everyone fascinated.
    Per far sì che si trova in un luogo o in uno stato specificato: aveva gli ospiti nella sala da pranzo; aveva tutti affascinati.
  • To permit; allow: I won't have that kind of behavior in my house.
    Per consentire; permesso: non avrei quel tipo di comportamento in casa mia.
  • To carry on, perform, or execute: have an argument.
    Per continuare, eseguire o eseguire: avere un argomento.
  • To place at a disadvantage: Your opponent in the debate had you on every issue.
    Per posizionare uno svantaggio: il tuo avversario nel dibattito ti ha avuto su ogni questione.
  • Informal To get the better of, especially by trickery or deception: They realized too late that they'd been had by a swindler.
    Informale Per avere la meglio, specialmente con l'inganno o l'inganno: si sono resi conto troppo tardi che erano stati avevano avuto da un truffatore.
  • Informal To influence by dishonest means; bribe: an incorruptible official who could not be had.
    Informale Influenzare con mezzi disonesti; tangente: un funzionario incorruttibile che non poteva essere avuto.
  • To procreate (offspring): wanted to have a child.
    Per procreare (prole): voleva avere un figlio.
  • To give birth to; bear: She's going to have a baby.
    Per dare alla luce; orso: Sta per avere un bambino.
  • To partake of: have lunch.
    Per partecipare a: pranzare.
  • To be obliged to; must: We simply have to get there on time.
    Essere obbligati a; deve: Dobbiamo semplicemente arrivarci in tempo.
  • To engage in sexual intercourse with.
    Per impegnarsi in rapporti sessuali con.
  • Used with a past participle to form the present perfect, past perfect, and future perfect tenses indicating completed action: The troublemaker has gone for good. I regretted that I had lost my temper. They will have finished by the time we arrive.
    Utilizzato con un participio passato per formare i tempi perfetti, perfetti del passato e futuri perfetti che indicano l'azione completata: il disturbatore è andato per sempre. Mi sono pentito di aver perso le staffe. Avranno finito quando arriveremo.