first-prima: meaning, definitions and translations

English dictionaryEnglishItalian

What is first?first is prima

What is prima?

  • Music The voice or instrument highest in pitch or carrying the principal part.
    Musica La voce o lo strumento più alto in tono o che porta la parte principale.
  • The transmission gear or corresponding gear ratio used to produce the range of lowest drive speeds in a motor vehicle.
    Il cambio o il corrispondente rapporto di trasmissione utilizzato per produrre la gamma di velocità di trasmissione più basse in un veicolo a motore.
  • The winning position in a contest: finished the season in first.
    La posizione vincente in un concorso: ha concluso la stagione al primo posto.
  • The ordinal number matching the number one in a series.
    Numero ordinale corrispondente al numero uno di una serie.
  • The one coming, occurring, or ranking before or above all others.
    Quello che viene, si verifica o si classifica prima o sopra tutti gli altri.
  • The beginning; the outset: from the first; at first.
    L'inizio; fin dall'inizio: dal primo; dapprima.
  • Baseball First base.
    Baseball Prima base.
  • Baseball A first baseman.
    Baseball Un primo baseman.
  • Corresponding in order to the number one.
    Corrispondente al numero uno.
  • Coming before all others in order or location: the first house on your left.
    Venendo prima di tutti gli altri in ordine o posizione: la prima casa alla tua sinistra.
  • Occurring or acting before all others in time; earliest: the first day of spring.
    Verificarsi o agire prima di tutti gli altri in tempo; primo: il primo giorno di primavera.
  • Ranking above all others, as in importance or quality; foremost: was first in the class.
    Classificandosi al di sopra di tutti gli altri, come per importanza o qualità; primo: è stato il primo della classe.
  • Music Being highest in pitch or carrying the principal part: first trumpet.
    Musica Essere più alti nell'intonazione o portare la parte principale: prima tromba.
  • Of, relating to, or being the transmission gear or corresponding gear ratio used to produce the range of lowest drive speeds in a motor vehicle.
    Tra, relativa o essendo il cambio o il corrispondente rapporto di trasmissione utilizzato per produrre la gamma di velocità di trasmissione più basse in un veicolo a motore.
  • Of, related to, or being a member of the U.S. president's household: first daughter Amy Carter.
    Di, legato o essendo un membro della famiglia del presidente degli Stati Uniti: la prima figlia Amy Carter.
  • Before or above all others in time, order, rank, or importance: arrived first; forgot to light the oven first.
    Prima o soprattutto gli altri nel tempo, nell'ordine, nel rango o nell'importanza: arrivati per primi; dimenticato di accendere il forno prima.
  • For the first time.
    per la prima volta.
  • Rather; preferably: would die first.
    Piuttosto; preferibilmente: morirebbe prima.
  • In the first place; to begin with. See Usage Note at firstly.
    In primo luogo; per cominciare. Vedere nota sull'utilizzo in primo luogo.
  • off From the start; immediately: Why wasn't I told first off? When I get to work, I have to call my lawyer first thing.
    spento Fin dall'inizio; immediatamente: Perché non mi è stato detto prima? Quando vado al lavoro, devo chiamare il mio avvocato per prima cosa.