What is bring? bring is portare
What is portare?
- To carry, convey, lead, or cause to go along to another place: brought enough money with me.
Per trasportare, trasmettere, condurre o causare di percorrere per un altro posto: portato abbastanza soldi con me.
- To carry as an attribute or contribution: You bring many years of experience to your new post.
Portare come attributo o contributo: porti molti anni di esperienza nel tuo nuovo incarico.
- To lead or force into a specified state, situation, or location: bring the water to a boil; brought the meeting to a close.
Per condurre o forzare in uno stato, una situazione o un luogo specificato: portare l'acqua a ebollizione; ha portato la riunione al termine.
- To persuade; induce: The defendant's testimony brought others to confess.
Per persuadere; indurre: La testimonianza dell'imputato ha portato altri a confessare.
- To get the attention of; attract: Smoke and flames brought the neighbors.
Per attirare l'attenzione di; attirare: fumo e fiamme hanno portato i vicini.
- To cause to occur as a consequence or concomitant: Floods brought destruction to the valley. For many, the fall brings hayfever.
Causare ciò che si verifica come conseguenza o concomitante: le inondazioni hanno portato distruzione nella valle. Per molti, la caduta porta il fascischino.
- To cause to become apparent to the mind; recall: This music brings back memories.
Far sì che diventi evidente alla mente; ricorda: Questa musica riporta alla memoria.
- Law To advance or set forth (charges) in a court.
Legge Avanzare o stabilire (accuse) in un tribunale.
- To sell for: a portrait that brought a million dollars.
Da vendere: un ritratto che ha portato un milione di dollari.
- around To cause to adopt an opinion or take a certain course of action.
intorno Per indurre ad adottare un'opinione o intraprendere una certa linea d'azione.
- around To cause to recover consciousness.
intorno Per causare di recuperare la coscienza.
- bring down To cause to fall or collapse.
abbattere Per causare la caduta o il collasso.
- bring down To kill.
abbattere Per uccidere.
- bring forth To give rise to; produce: plants bringing forth fruit.
portare avanti Per dare origine a; produrre: piante che producono frutti.
- bring forth To give birth to (young).
portare avanti Per dare alla luce (giovane).
- bring forward To present; produce: bring forward proof.
portare avanti Al presente; produrre: portare avanti la prova.
- bring forward Accounting To carry (a sum) from one page or column to another.
portare avanti Contabilità Per trasportare (una somma) da una pagina o colonna all'altra.
- bring in Law To give or submit (a verdict) to a court.
portare in legge Per dare o presentare (un verdetto) a un tribunale.
- bring in To produce, yield, or earn (profits or income).
portare In Per produrre, produrre o guadagnare (profitti o reddito).
- bring off To accomplish: bring off a successful advertising campaign.
portare fuori Per realizzare: portare a termine una campagna pubblicitaria di successo.
- bring on To cause to appear: brought on the dessert.
portare Su Per far apparire: portato sul dessert.
- bring out To reveal or expose: brought out the facts.
far emergere Per rivelare o esporre: ha tirato fuori i fatti.
- bring out To introduce (a debutante) to society.
far uscire Per introdurre (un debuttante) alla società.
- bring out To produce or publish: bring out a new book.
tirare fuori Per produrre o pubblicare: tira fuori un nuovo libro.
- bring out To nurture and develop (a quality, for example) to best advantage: You bring out the best in me.
tirare fuori Per nutrire e sviluppare (una qualità, per esempio) al meglio: tu fai emergere il meglio di me.