A continuous structure of masonry or other material forming a rampart and built for defensive purposes. Often used in the plural.
Structure continue de maçonnerie ou d’un autre matériau formant un rempart et construite à des fins défensives. Souvent utilisé au pluriel.
An upright structure of masonry, wood, plaster, or other building material serving to enclose, divide, or protect an area, especially a vertical construction forming an inner partition or exterior siding of a building.
Structure verticale de maçonnerie, de bois, de plâtre ou d’autre matériau de construction servant à enfermer, diviser ou protéger une zone, en particulier une construction verticale formant une cloison intérieure ou un parement extérieur d’un bâtiment.
A structure of stonework, cement, or other material built to retain a flow of water.
Structure de maçonnerie, de ciment ou d’un autre matériau construit pour retenir un écoulement d’eau.
Something resembling a wall in appearance, function, or construction, as the exterior surface of a body organ or part: the abdominal wall.
Quelque chose qui ressemble à un mur en apparence, en fonction ou en construction, comme la surface extérieure d’un organe ou d’une partie du corps: la paroi abdominale.
Something resembling a wall in impenetrability or strength: a wall of silence; a wall of fog.
Quelque chose qui ressemble à un mur d’impénétrabilité ou de force: un mur de silence; un mur de brouillard.
An extreme or desperate condition or position, such as defeat or ruin: driven to the wall by poverty.
Une condition ou une position extrême ou désespérée, telle que la défaite ou la ruine: poussée au mur par la pauvreté.
Sports The vertical surface of an ocean wave in surfing.
Sports La surface verticale d’une vague de l’océan en surf.
To enclose, surround, or fortify with or as if with a wall: wall up an old window. See Synonyms at enclose.
Pour entourer, entourer ou fortifier avec ou comme avec un mur : murer une vieille fenêtre. Voir Synonymes à l’adresse ci-jointe.
To divide or separate with or as if with a wall. Often used with off: wall off half a room.
Diviser ou séparer avec ou comme avec un mur. Souvent utilisé avec off: mur d’une demi-pièce.
To confine or seal behind a wall; immure: "I determined to wall [the body] up in the cellar” ( Edgar Allan Poe).
Pour confiner ou sceller derrière un mur; emmurer:
To block or close (an opening or passage, for example) with or as if with a wall.
Pour bloquer ou fermer (une ouverture ou un passage, par exemple) avec ou comme avec un mur.
off the wall Slang Extremely unconventional.
argot hors du mur Extrêmement peu conventionnel.
off the wall Slang Without foundation; ridiculous: an accusation that is really off the wall.
hors du mur Argot Sans fondation; ridicule : une accusation qui est vraiment décalée.
up the wall Slang Into a state of extreme frustration, anger, or distress: tensions that are driving me up the wall.
Argot dans un état de frustration extrême, de colère ou de détresse: des tensions qui me poussent vers le haut du mur.
writing An ominous indication of the course of future events: saw the writing on the wall and fled the country.
Une indication inquiétante du cours des événements futurs: a vu l’écriture sur le mur et a fui le pays.