%%: 意味、定義と翻訳
英語辞典%dictionary_xs%フランス語
underとは何ですか?underはen vertu deです
en vertu deとは何ですか?
In a lower position or place than: a rug under a chair.
Dans une position inférieure ou un endroit que : un tapis sous une chaise.
To or into a lower position or place than: rolled the ball under the couch.
Ou dans une position inférieure ou un endroit que : roulé la balle sous le canapé.
Beneath the surface of: under the ground; swam under water.
Sous la surface de : sous la terre ; la nage sous l'eau.
Beneath the assumed surface or guise of: traveled under a false name.
Sous la surface supposée ou couvert de : voyagé sous un faux nom.
Less than; smaller than: The jar's capacity is under three quarts.
Moins de ; plus petit que : capacité du bocal est moins de trois quarts.
Less than the required amount or degree of: under voting age.
Moins que le montant requis ou le degré de : sous l’âge de vote.
Inferior to in status or rank: nine officers under me at headquarters.
Inférieur à dans le statut ou le rang : neuf agents sous moi au siège.
Subject to the authority, rule, or control of: under a dictatorship.
Sous réserve de l’autorisation, règle ou le contrôle de : sous une dictature.
Subject to the supervision, instruction, or influence of: under parental guidance.
Sous réserve de la supervision, instruction ou influence de : sous surveillance parentale.
Undergoing or receiving the effects of: under constant care.
En cours ou recevoir les effets de : sous surveillance constante.
Subject to the restraint or obligation of: under contract.
Sous réserve de la restriction ou l'obligation de : sous contrat.
Within the group or classification of: listed under biology.
Au sein du groupe ou de la classification de: énumérés sous la biologie.
In the process of: under discussion.
Dans le processus de: en discussion.
In view of; because of: under these conditions.
Compte tenu de; à cause de: dans ces conditions.
With the authorization of: under the monarch's seal.
Avec l’autorisation de: sous le sceau du monarque.
Sowed or planted with: an acre under oats.
Semé ou planté avec: un acre sous l’avoine.
Nautical Powered or propelled by: under sail; under steam.
Propulsé ou propulsé par : sous voile; sous la vapeur.
During the time conventionally assigned to (a sign of the zodiac): born under Aries.
Pendant le temps traditionnellement assigné à (un signe du zodiaque): né sous bélier.
In or into a place below or beneath: struggled in the water but then slipped under.
Dans ou dans un endroit en dessous ou en dessous: lutté dans l’eau, mais a ensuite glissé sous.
In or into a subordinate or inferior condition or position.
Dans ou dans un état subordonné ou inférieur ou une position.
So as to be covered or enveloped.
Afin d’être couvert ou enveloppé.
So as to be less than the required amount or degree.
De sorte qu’il soit inférieur au montant ou au degré requis.
Located or situated on a lower level or beneath something else: the under parts of a machine.
Situé ou situé à un niveau inférieur ou sous autre chose: les parties inférieures d’une machine.
Lower in rank, power, or authority; subordinate.
Rang, pouvoir ou autorité inférieurs; subordonné.
Less than is required or customary: an under dose of medication.
Moins que ce qui est nécessaire ou coutumier: une sous-dose de médicament.