slate-ardoise: meaning, definitions and translations

English dictionaryEnglishFrench

What is slate?slate is ardoise

What is ardoise?

  • A fine-grained metamorphic rock that splits into thin, smooth-surfaced layers.
    Une roche métamorphique à grain fin qui se divise en couches minces et lisses.
  • A piece of this rock cut for use as roofing or surfacing material or as a writing surface.
    Un morceau de cette roche taillée pour être utilisé comme matériau de toiture ou de revêtement ou comme surface d’écriture.
  • A writing tablet made of a similar material.
    Une tablette d’écriture faite d’un matériau similaire.
  • A record of past performance or activity: start over with a clean slate.
    Un enregistrement des performances ou des activités passées: recommencez avec une table rase.
  • A list of the candidates of a political party running for various offices.
    Liste des candidats d’un parti politique en lice pour divers postes.
  • A dark or bluish gray to dark bluish or dark purplish gray.
    Gris foncé ou bleuâtre à gris bleuté foncé ou gris violacé foncé.
  • Made of a fine-grained metamorphic rock: a slate roof.
    Fait d’une roche métamorphique à grain fin : un toit en ardoise.
  • Of the color slate.
    De l’ardoise de couleur.
  • To cover (a roof, for example) with slate.
    Pour couvrir (un toit, par exemple) avec de l’ardoise.
  • To put on a list of candidates.
    Pour mettre sur une liste de candidats.
  • To schedule or designate: Our professor has slated the art history lecture for Thursday afternoon; was slated to direct the studio's next film.
    Pour planifier ou désigner: Notre professeur a prévu la conférence d’histoire de l’art pour jeudi après-midi; devait réaliser le prochain film du studio.