What is public? public is public
What is public?
- Of, concerning, or affecting the community or the people: the public good.
De, concernant ou touchant la communauté ou le peuple : le bien public.
- Maintained for or used by the people or community: a public park.
Utilisé par le peuple ou communauté ou pendant : un parc public.
- Capitalized in shares of stock that can be traded on the open market: a public company.
Capitalisés dans les actions qui peuvent être négociés sur le marché libre : une société ouverte.
- Participated in or attended by the people or community: "Opinions are formed in a process of open discussion and public debate” ( Hannah Arendt).
Participation ou participation de la population ou de la communauté :
- Connected with or acting on behalf of the people, community, or government: public office.
Agissant au nom du peuple, communauté ou gouvernement ou connecté avec : charge publique.
- Enrolled in or attending a public school: transit passes for public students.
Inscrits ou qui fréquentent une école publique : transit passe aux publics étudiants.
- Open to the knowledge or judgment of all: a public scandal.
Ouvert à la connaissance ou au jugement de tous : un scandale public.
- The community or the people as a whole.
La communauté ou les gens dans leur ensemble.
- A group of people sharing a common interest: the reading public.
Un groupe de personnes partageant un intérêt commun : le public qui lit.
- Admirers or followers, especially of a famous person. See Usage Note at collective noun.
Admirateurs ou disciples, en particulier d’une personne célèbre. Voir Note d’utilisation au nom collectif.
- go public To become publicly owned, by launching shares of stock onto the open market: The company went public after having been closely held for 12 years.
entrer en Bourse Pour devenir une propriété publique, en lançant des actions sur le marché libre: La société est entrée en bourse après avoir été étroitement détenue pendant 12 ans.
- go public with Informal To reveal to the public a previously unknown or secret piece of information: The president finally had to go public with the scandal.
rendre public avec Informal Pour révéler au public un élément d’information jusqu’alors inconnu ou secret: Le président a finalement dû rendre public avec le scandale.
- in public In such a way as to be visible to the scrutiny of the people: "A career is born in public—talent in privacy” ( Marilyn Monroe).
en public De manière à être visible à l’examen de la population: