order-Ordonnance: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Angielski słownik/%dictionary_xs%Francuski

Co jest order? order jest Ordonnance

Co jest Ordonnance?

  • A condition of logical or comprehensible arrangement among the separate elements of a group.

    Une condition d'arrangement logique ou compréhensible parmi les éléments séparés d'un groupe.

  • A condition of methodical or prescribed arrangement among component parts such that proper functioning or appearance is achieved: checked to see that the shipping department was in order.

    Une condition d'arrangement méthodique ou prescrit chez les composant des pièces tel que le bon fonctionnement ou l'apparence est atteint : vérifie que le service des expéditions était en ordre.

  • Condition or state in general: The escalator is in good working order.

    La condition ou l'État en général : l'escalier mécanique est en bon état de fonctionnement.

  • The established system of social organization: "Every revolution exaggerates the evils of the old order” ( C. Wright Mills).

    Le système établi d’organisation sociale:

  • A condition in which freedom from disorder or disruption is maintained through respect for established authority: finally restored order in the rebellious provinces.

    Une condition dans laquelle l’absence de désordre ou de perturbation est maintenue par le respect de l’autorité établie: enfin rétabli l’ordre dans les provinces rebelles.

  • A sequence or arrangement of successive things: changed the order of the files.

    Une séquence ou un arrangement de choses successives : a changé l’ordre des fichiers.

  • The prescribed form or customary procedure: the order of worship.

    La forme prescrite ou la procédure coutumière: l’ordre de culte.

  • An authoritative indication to be obeyed; a command or direction.

    Une indication faisant autorité à respecter; une commande ou une direction.

  • A command given by a superior military officer requiring obedience, as in the execution of a task.

    Un ordre donné par un officier militaire supérieur exigeant l’obéissance, comme dans l’exécution d’une tâche.

  • Formal written instructions to report for military duty at a specified time and place.

    Instructions écrites officielles pour se présenter au service militaire à un moment et à un endroit précis.

  • A commission or instruction to buy, sell, or supply something.

    Une commission ou une instruction d’acheter, de vendre ou de fournir quelque chose.

  • That which is supplied, bought, or sold.

    Ce qui est fourni, acheté ou vendu.

  • A request made by a customer at a restaurant for a portion of food.

    Une demande faite par un client dans un restaurant pour une portion de nourriture.

  • The food requested.

    La nourriture demandée.

  • Law A direction or command delivered by a court or other adjudicative body and entered into the record but not necessarily included in the final judgment or verdict.

    Loi Une directive ou un ordre donné par un tribunal ou un autre organisme décisionnel et inscrit au dossier, mais pas nécessairement inclus dans le jugement ou le verdict final.

  • Ecclesiastical Any of several grades of the Christian ministry: the order of priesthood.

    Ecclésiastique L’un des plusieurs grades du ministère chrétien: l’ordre du sacerdoce.

  • Ecclesiastical The rank of an ordained Christian minister or priest. Often used in the plural.

    Ecclésiastique Le rang d’un ministre ou d’un prêtre chrétien ordonné. Souvent utilisé au pluriel.

  • Ecclesiastical The sacrament or rite of ordination. Often used in the plural.

    Ecclésiastique Le sacrement ou rite d’ordination. Souvent utilisé au pluriel.

  • Any of the nine grades or choirs of angels.

    L’un des neuf grades ou chœurs d’anges.

  • A group of persons living under a religious rule: Order of Saint Benedict.

    Un groupe de personnes vivant sous une règle religieuse: Ordre de Saint-Benoît.

  • An organization of people united by a common fraternal bond or social aim.

    Une organisation de personnes unies par un lien fraternel commun ou un but social.

  • A group of people upon whom a government or sovereign has formally conferred honor for unusual service or merit, entitling them to wear a special insignia: the Order of the Garter.

    Groupe de personnes à qui un gouvernement ou un souverain a officiellement conféré l’honneur pour service ou mérite inhabituel, leur permettant de porter un insigne spécial: l’Ordre de la Jarretière.

  • The insignia worn by such people.

    L’insigne porté par ces personnes.

  • A social class. Often used in the plural: the lower orders.

    Une classe sociale. Souvent utilisé au pluriel : les ordres inférieurs.

  • A class defined by the common attributes of its members; a kind.

    Classe définie par les attributs communs de ses membres ; un genre.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie