A way of doing something or the way in which a thing is done or happens. See Synonyms at method.
Une façon de faire quelque chose ou la façon dont une chose est faite ou qui se passe. Voir Synonyms à la méthode.
The socially correct way of acting; etiquette.
La façon socialement correcte d’agir; étiquette.
The prevailing customs, social conduct, and norms of a specific society, period, or group, especially as the subject of a literary work.
Les coutumes, la conduite sociale et les normes dominantes d’une société, d’une période ou d’un groupe spécifique, en particulier en tant que sujet d’une œuvre littéraire.
Practice, style, execution, or method in the arts: This fresco is typical of the painter's early manner.
Pratique, style, exécution ou méthode dans les arts: Cette fresque est typique de la manière primitive du peintre.
Kind; sort: What manner of person is she?
Gentil; genre: Quel genre de personne est-elle?
Kinds; sorts: saw all manner of people at the mall.
Types; sortes: vu toutes sortes de gens au centre commercial.
in a manner of speaking In a way; so to speak.
d’une certaine manière d’une certaine manière; pour ainsi dire.
to the manner born Accustomed to a position, custom, or lifestyle from or as if from birth.
à la manière née Habitué à une position, une coutume ou un mode de vie de ou comme si depuis la naissance.