What is homesick? homesick is le mal du paysWhat is le mal du pays? Acutely longing for one's family or home.Désir aigu de sa famille ou de son foyer.