first-première: meaning, definitions and translations

English dictionaryEnglishFrench

What is first? first is première

What is première?

  • Music The voice or instrument highest in pitch or carrying the principal part.

    Musique de la voix ou un instrument plus haut en hauteur ou transportant la partie principale.

  • The transmission gear or corresponding gear ratio used to produce the range of lowest drive speeds in a motor vehicle.

    L’engrenage de transmission ou correspondant rapport de démultiplication utilisé pour produire la gamme de lecteur le plus bas des vitesses dans un véhicule automobile.

  • The winning position in a contest: finished the season in first.

    La position gagnante dans un concours : terminé la saison en premier.

  • The ordinal number matching the number one in a series.

    Le nombre ordinal correspondant au numéro un d'une série.

  • The one coming, occurring, or ranking before or above all others.

    Celui qui vient, qui se produit, ou le classement avant ou au-dessus de tous les autres.

  • The beginning; the outset: from the first; at first.

    Le début; le début: dès le premier; commencement.

  • Baseball First base.

    Baseball Première base.

  • Baseball A first baseman.

    Baseball Un joueur de premier but.

  • Corresponding in order to the number one.

    Correspondant à l’ordre du numéro un.

  • Coming before all others in order or location: the first house on your left.

    Venir avant tous les autres dans l’ordre ou l’emplacement: la première maison sur votre gauche.

  • Occurring or acting before all others in time; earliest: the first day of spring.

    Se produire ou agir avant tous les autres dans le temps; au plus tôt: le premier jour du printemps.

  • Ranking above all others, as in importance or quality; foremost: was first in the class.

    Classement au-dessus de tous les autres, en importance ou en qualité; avant tout: était premier dans la classe.

  • Music Being highest in pitch or carrying the principal part: first trumpet.

    Musique Étant le plus haut dans la hauteur ou portant la partie principale: première trompette.

  • Of, relating to, or being the transmission gear or corresponding gear ratio used to produce the range of lowest drive speeds in a motor vehicle.

    De, se rapportant à, ou étant le rapport de transmission ou le rapport de démultiplication correspondant utilisé pour produire la gamme des vitesses d’entraînement les plus basses d’un véhicule automobile.

  • Of, related to, or being a member of the U.S. president's household: first daughter Amy Carter.

    De, lié à, ou étant un membre de la famille du président des États-Unis: première fille Amy Carter.

  • Before or above all others in time, order, rank, or importance: arrived first; forgot to light the oven first.

    Avant ou au-dessus de tous les autres dans le temps, l’ordre, le rang ou l’importance: arrivé en premier; oublié d’allumer le four en premier.

  • For the first time.

    Pour la première fois.

  • Rather; preferably: would die first.

    Plutôt; de préférence: mourrait en premier.

  • In the first place; to begin with. See Usage Note at firstly.

    En premier lieu; pour commencer. Voir la note d’utilisation dans un premier temps.

  • off From the start; immediately: Why wasn't I told first off? When I get to work, I have to call my lawyer first thing.

    off Dès le début; immédiatement: Pourquoi ne m’a-t-on pas dit tout d’abord? Quand je me remets au travail, je dois d’abord appeler mon avocat.

Search words

Upgrade your experience