fiddle-Fiddle: meaning, definitions and translations
English dictionaryEnglishFrench
What is fiddle?fiddle is Fiddle
What is Fiddle?
A member of the violin family.
Un membre de la famille du violon.
Nautical A guardrail used on a table during rough weather to prevent things from slipping off.
Nautique, une glissière de sécurité utilisé sur une table lors de mauvais temps pour empêcher les choses de glisser.
Informal Nonsensical, trifling matters: "There are things that are important/beyond all this fiddle” ( Marianne Moore).
Informel absurde, insignifiante questions : il y a des choses qui sont importantes/au-delà tous ce violon » (Marianne Moore).
The act or an instance of cheating or swindling; a fraud.
La loi ou une instance de la fraude ou l’escroquerie ; une fraude.
To play a violin.
Un violon.
To move one's fingers or hands in a nervous fashion.
Pour déplacer ses doigts ou les mains de façon nerveuse.
To occupy oneself in an aimless or desultory way: liked to fiddle with all the knobs and dials.
S’occuper d’une manière sans but ou désultoire : aimait jouer avec tous les boutons et cadrans.
To meddle or tamper: a reporter who fiddled with the facts.
Se mêler ou trafiquer : un journaliste qui a tripoté les faits.
To commit a fraud, especially to steal from one's employer.
Commettre une fraude, surtout pour voler à son employeur.
To play (a tune) on a violin.
Jouer (une mélodie) sur un violon.
To cheat or swindle.
Pour tricher ou escroquer.
To alter or falsify (accounts, for example) for dishonest gain.
Modifier ou falsifier (comptes, par exemple) à des fins malhonnêtes.
fiddle away To waste or squander: fiddled away the morning with unnecessary tasks.
Pour gaspiller ou gaspiller: tripoter le matin avec des tâches inutiles.