count-comte: meaning, definitions and translations

English dictionaryEnglishFrench

What is count? count is comte

What is comte?

  • To name or list (the units of a group or collection) one by one in order to determine a total; number.

    De nom ou de la liste (les unités d'une collection ou un groupe) un par un afin de déterminer un total ; nombre.

  • To recite numerals in ascending order up to and including: count three before firing.

    À réciter les chiffres dans l'ordre croissant jusqu'à et y compris : comptez trois avant le tir.

  • To include in a reckoning; take account of: ten dogs, counting the puppies.

    D’inclure dans un règlement de comptes ; prendre en compte : dix chiens, les chiots de comptage.

  • Informal To include by or as if by counting: Count me in.

    Informel à inclure en ou glissée par comptage : comptez sur moi.

  • Informal To exclude by or as if by counting: Count me out.

    Informel à exclure ou à s’en comptant : comptez sur moi.

  • To believe or consider to be; deem: Count yourself lucky.

    Croire ou considérer comme tel ou tel; Deem: Comptez-vous chanceux.

  • To recite or list numbers in order or enumerate items by units or groups: counted by tens.

    Pour réciter ou lister des nombres dans l’ordre ou énumérer des éléments par unités ou groupes : comptés par dizaines.

  • To have importance: You really count with me.

    Avoir de l’importance : Tu comptes vraiment avec moi.

  • To have a specified importance or value: Their opinions count for little. Each basket counts for two points.

    Avoir une importance ou une valeur spécifiée : Leurs opinions comptent peu. Chaque panier compte pour deux points.

  • Music To keep time by counting beats.

    Musique Pour garder le temps en comptant les battements.

  • The act of counting or calculating.

    L’acte de compter ou de calculer.

  • A number reached by counting.

    Un nombre atteint en comptant.

  • The totality of specific items in a particular sample: a white blood cell count.

    La totalité des éléments spécifiques dans un échantillon particulier: un nombre de globules blancs.

  • Law Any of the separate and distinct charges in an indictment.

    Loi N’importe lequel des chefs d’accusation distincts et distincts dans un acte d’accusation.

  • Sports The counting from one to ten seconds, during which time a boxer who has been knocked down must rise or be declared the loser.

    Sports Le comptage de une à dix secondes, pendant lesquelles un boxeur qui a été renversé doit se lever ou être déclaré perdant.

  • Baseball The number of balls and strikes that an umpire has called against a batter.

    Baseball Nombre de balles et de frappes qu’un arbitre a appelé contre un frappeur.

  • count down To recite numerals in descending order, as during a countdown.

    compte à rebours Pour réciter des chiffres dans l’ordre décroissant, comme lors d’un compte à rebours.

  • count off To recite numbers in turn, as when dividing people or things into groups : The 24 children counted off by twos, forming a dozen pairs.

    Compter pour réciter des nombres à tour de rôle, comme lors de la division de personnes ou de choses en groupes : Les 24 enfants comptés par deux, formant une douzaine de paires.

  • count on To rely on; depend on: You can count on my help.

    comptez sur pour compter sur; vous pouvez compter sur mon aide.

  • count on To be confident of; anticipate: counted on getting a raise.

    comptez sur Pour avoir confiance en vous; anticiper : comptait sur l’obtention d’une augmentation.

  • count out To declare (a boxer) out to have been knocked out by calling out the count.

    Pour déclarer (un boxeur) avoir été assommé en appelant le compte.

  • heads To make a count of members, attendees, or participants by or as if by noting bodily presence.

    pour faire un décompte des membres, des participants ou des participants par ou comme en notant la présence corporelle.

  • A nobleman in some European countries.

    Un noble dans certains pays européens.

  • Used as a title for such a nobleman.

    Utilisé comme titre pour un tel noble.

Search words

Upgrade your experience