bad-mauvais: meaning, definitions and translations
English dictionaryEnglishFrench
What is bad?bad is mauvais
What is mauvais?
Not achieving an adequate standard; poor: a bad concert.
Ne pas atteindre un niveau suffisant ; pauvre : un mauvais concert.
Evil; sinful.
Mal ; pécheresse.
Vulgar or obscene: bad language.
Vulgaire ou obscène : mauvaise langue.
Informal Disobedient or naughty: bad children.
Informel Désobéissant ou méchant : mauvais enfants.
Disagreeable, unpleasant, or disturbing: a bad piece of news.
Désagréable, désagréable ou dérangeant : une mauvaise nouvelle.
Unfavorable: bad reviews for the play.
Défavorable: mauvaises critiques pour la pièce.
Not fresh; rotten or spoiled: bad meat.
Pas frais; Pourrie ou gâtée: mauvaise viande.
Injurious in effect; detrimental: bad habits.
Préjudiciable en effet; préjudiciable : mauvaises habitudes.
Not working properly; defective: a bad telephone connection.
Ne fonctionne pas correctement; défectueux : une mauvaise connexion téléphonique.
Full of or exhibiting faults or errors: bad grammar.
Plein ou présentant des défauts ou des erreurs: mauvaise grammaire.
Having no validity; void: passed bad checks.
N’ayant aucune validité; Void: Chèques défectueux réussis.
Being so far behind in repayment as to be considered a loss: bad loans.
Être si en retard dans le remboursement qu’il est considéré comme une perte: les créances douteuses.
Severe; intense: a bad cold.
Forte douleur; Intense : un mauvais rhume.
Being in poor health or in pain: I feel bad today.
Être en mauvaise santé ou souffrir : je me sens mal aujourd’hui.
Being in poor condition; diseased: bad lungs.
Être en mauvais état; malade : mauvais poumons.
Sorry; regretful: She feels bad about how she treated you.
Pardon; regrettable : Elle se sent mal à propos de la façon dont elle vous a traité.
Slang Very good; great.
Argot Très bon; génial.
Something that is below standard or expectations, as of ethics or decency: weighing the good against the bad.
Quelque chose qui est en dessous des normes ou des attentes, comme de l’éthique ou de la décence: peser le bon contre le mauvais.
Usage Problem Badly.
Problème d’utilisation gravement.
in bad Informal In trouble or disfavor.
en mauvais Informel En difficulté ou en défaveur.
my bad Slang Used to acknowledge that one is at fault.
mon mauvais argot avait l’habitude de reconnaître que l’on est en faute.
half Informal Reasonably good.
moitié informel Raisonnablement bon.
Archaic A past tense of bid.
Archaïque Un passé de l’enchère.