Was heißt along? along heißt le long de
Was heißt le long de?
- Over the length of: walked along the path.
Sur la longueur de: a marché le long du chemin.
- On a line or course parallel and close to; continuously beside: rowed along the shore; the trees along the avenue.
Sur une ligne ou un parcours parallèle et proche de; continuellement à côté: ramé le long du rivage; les arbres le long de l’avenue.
- In accordance with: The committee split along party lines over the issue.
Conformément à: Le comité s’est divisé selon les lignes de parti sur la question.
- Forward; onward: We drove along, admiring the view. Farther along, we passed a hitchhiker.
Vers l’avant; en avant: Nous avons roulé le long, admirant la vue. Plus loin, nous avons croisé un auto-stoppeur.
- As a companion: Bring your friend along.
En compagnie : Amenez votre ami.
- In accompaniment or association; together: packed an atlas along with other books. See Usage Note at together.
En accompagnement ou en association; ensemble: emballé un atlas avec d’autres livres. Voir la note d’utilisation ensemble.
- With one; at hand: Luckily, I had my camera along. Our guests should be along soon.
Avec un; à portée de main: Heureusement, j’avais mon appareil photo. Nos clients devraient être bientôt avec nous.
- Informal Advanced to some degree: getting along in years.
Informal Advanced dans une certaine mesure: s’entendre dans les années.