stage-etapa: significado, definições e traduções

Dicionário de Inglês%dictionary_xs%Espanhol

O que é stage?stage é etapa

O que é etapa?

  • A raised and level floor or platform.
    Un piso levantado y nivel o plataforma.
  • A raised platform on which theatrical performances are presented.
    Una plataforma en la que se presentan espectáculos teatrales.
  • An area in which actors perform.
    Un área en la que actores realizan.
  • The acting profession, or the world of theater. Used with the: The stage is her life.
    La profesión de actuar, o el mundo del teatro. Con el: el escenario es su vida.
  • The scene of an event or of a series of events.
    La escena de un evento o una serie de eventos.
  • A platform on a microscope that supports a slide for viewing.
    Una plataforma en un microscopio que soporta una diapositiva para la visión.
  • A scaffold for workers.
    Un andamio para los trabajadores.
  • A resting place on a journey, especially one providing overnight accommodations.
    Un lugar de descanso en un viaje, especialmente uno proporcionar alojamiento durante la noche.
  • The distance between stopping places on a journey; a leg: proceeded in easy stages.
    La distancia entre los lugares de parada en un viaje; una pierna: procedió en etapas fáciles.
  • A stagecoach.
    Una diligencia.
  • A level or story of a building.
    Un nivel o pisos de un edificio.
  • The height of the surface of a river or other fluctuating body of water above a set point: at flood stage.
    La altura de la superficie de un río o el otro cuerpo fluctuante de agua encima de un punto de ajuste: en fase de inundación.
  • A level, degree, or period of time in the course of a process: the toddler stage of child development; the early stages of a disease.
    Un nivel, grado o periodo de tiempo en el curso de un proceso: la etapa de niño del desarrollo del niño; las primeras etapas de una enfermedad.
  • A point in the course of an action or series of events: too early to predict a winner at this stage.
    Un punto en el curso de una acción o serie de eventos: demasiado pronto para predecir un ganador en esta etapa.
  • One of two or more successive propulsion units of a rocket vehicle that fires after the preceding one has been jettisoned.
    Una de dos o más unidades sucesivas de propulsión de un vehículo de cohete que se dispara después de anterior ha sido descartado.
  • Geology A subdivision in the classification of stratified rocks, ranking just below a series and representing rock formed during a chronological age.
    Geología Una subdivisión en la clasificación de rocas estratificadas, situándose justo debajo de una serie y representando roca formada durante una era cronológica.
  • Electronics An element or a group of elements in a complex arrangement of parts, especially a single tube or transistor and its accessory components in an amplifier.
    Electrónica Un elemento o un grupo de elementos en una disposición compleja de piezas, especialmente un solo tubo o transistor y sus componentes accesorios en un amplificador.
  • To exhibit or present on or as if on a stage: stage a boxing match.
    Exhibir o presentar en o como si estuviera en un escenario: organizar un combate de boxeo.
  • To produce or direct (a theatrical performance).
    Para producir o dirigir (una representación teatral).
  • To arrange and carry out: stage an invasion.
    Para organizar y llevar a cabo: organizar una invasión.
  • Medicine To determine the extent or progression of (a cancer, for example).
    Medicina Para determinar el alcance o la progresión de (un cáncer, por ejemplo).
  • To be adaptable to or suitable for theatrical presentation.
    Ser adaptable o adecuado para la presentación teatral.
  • To stop at a designated place in the course of a journey: "tourists from London who had staged through Warsaw” ( Frederick Forsyth).
    Para detenerse en un lugar designado en el transcurso de un viaje: turistas de Londres que habían pasado por Varsovia" (Frederick Forsyth).