force-de la fuerza: signification, définitions et traductions
Anglais dictionnaire%dictionary_xs%Espagnol
Qu'est-ce qu'un force?force est de la fuerza
Qu'est-ce qu'un de la fuerza?
The capacity to do work or cause physical change; energy, strength, or active power: the force of an explosion.
La capacidad de hacer trabajo o causar cambios físicos; energía, fuerza o potencia activa: la fuerza de una explosión.
Power made operative against resistance; exertion: use force in driving a nail.
Poder hecho operativo contra la resistencia; esfuerzo: utilizar la fuerza en la conducción de una uña.
The use of physical power or violence to compel or restrain: a confession obtained by force.
El uso del poder físico o la violencia para obligar o restringir: una confesión obtenida por la fuerza.
Intellectual power or vigor, especially as conveyed in writing or speech.
Poder intelectual o vigor, especialmente como se transmite en la escritura o el habla.
Moral strength.
Fuerza moral.
A capacity for affecting the mind or behavior; efficacy: the force of logical argumentation.
Una capacidad para afectar la mente o el comportamiento; eficacia: la fuerza de la argumentación lógica.
One that possesses such capacity: the forces of evil.
Uno que posee tal capacidad: las fuerzas del mal.
A body of persons or other resources organized or available for a certain purpose: a large labor force.
Un cuerpo de personas u otros recursos organizados o disponibles para un determinado propósito: una gran fuerza de trabajo.
A person or group capable of influential action: a retired senator who is still a force in national politics.
Una persona o grupo capaz de una acción influyente: un senador retirado que sigue siendo una fuerza en la política nacional.
Military strength.
Fuerza militar.
The entire military strength, as of a nation. Often used in the plural.
Toda la fuerza militar, como de una nación. A menudo se utiliza en plural.
A unit of a nation's military personnel, especially one deployed into combat: Our forces have at last engaged the enemy.
Una unidad del personal militar de una nación, especialmente una desplegada en combate: Nuestras fuerzas por fin han contratado al enemigo.
Law Legal validity.
Validez legal de la ley.
Physics A vector quantity that tends to produce an acceleration of a body in the direction of its application.
Física Una cantidad vectorial que tiende a producir una aceleración de un cuerpo en la dirección de su aplicación.
Baseball A force play.
Béisbol Una jugada de fuerza.
To compel through pressure or necessity: I forced myself to practice daily. He was forced to take a second job.
Para obligar a través de la presión o la necesidad: me obligué a practicar todos los días. Se vio obligado a aceptar un segundo trabajo.
To gain by the use of force or coercion: force a confession.
Para ganar mediante el uso de la fuerza o la coerción: forzar una confesión.
To move or effect against resistance or inertia: forced my foot into the shoe.
Para moverme o hacer efecto contra la resistencia o la inercia: forzó mi pie en el zapato.
To inflict or impose relentlessly: He forced his ideas upon the group.
Infligir o imponer sin descanso: Forzó sus ideas sobre el grupo.
To put undue strain on: She forced her voice despite being hoarse.
Para poner una tensión indebida: Ella forzó su voz a pesar de ser ronca.
To increase or accelerate (a pace, for example) to the maximum.
Aumentar o acelerar (un ritmo, por ejemplo) al máximo.
To produce with effort and against one's will: force a laugh in spite of pain.
Producir con esfuerzo y contra la voluntad de uno: forzar una risa a pesar del dolor.
To use (language) with obvious lack of ease and naturalness.
Usar (el lenguaje) con evidente falta de facilidad y naturalidad.
To move, open, or clear by force: forced our way through the crowd.
Para movernos, abrir o despejar por la fuerza: forzar nuestro camino a través de la multitud.
To break down or open by force: force a lock.
Para descomponer o abrir por la fuerza: forzar un bloqueo.