What is afford? afford is permitirse el lujo deWhat is permitirse el lujo de? To have the financial means for; bear the cost of: not able to afford a new car. Tener los medios financieros cargo de: no poder permitirse un coche nuevo. To manage to spare or give up: can't afford an hour for lunch. Para repuesto o renunciar: no puede permitirse el lujo de una hora para el almuerzo. To manage or bear without disadvantage or risk to oneself: can afford to be tolerant. Manejar o soportar sin desventaja o riesgo para sí mismo: puede darse el lujo de ser tolerantes. To make available; provide: a sport affording good exercise; a tree that affords ample shade. A disposición; proporcionar: un deporte con buen ejercicio; un árbol que da mucha sombra.