Cos'è dubbing? Cos'è dubbing? The replacement of a voice part in a film, particularly with a translation.The transfer of recorded music from one medium to another.Alternative spelling of dubbin.Present participle of dub.