whole nedir? whole ganz anlamına gelmektedir
ganz nedir?
- Containing all components; complete: a whole wardrobe for the tropics.
Enthält alle Komponenten; komplett: eine ganze Garderobe für die Tropen.
- Not divided or disjoined; in one unit: a whole loaf.
Nicht geteilt oder unzusammenhängend; in einer Einheit: ein ganzer Laib.
- Constituting the full amount, extent, or duration: The baby cried the whole trip home.
Die volle Menge, das Ausmaß oder die Dauer: Das Baby weinte die ganze Heimreise.
- Not wounded, injured, or impaired; sound or unhurt: Many escaped the fire frightened but whole.
Nicht verwundet, verletzt oder beeinträchtigt; Klang oder unverletzt: Viele entkamen dem Feuer verängstigt, aber ganz.
- Having been restored; healed: After the treatment he felt whole.
wiederhergestellt worden sein; geheilt: Nach der Behandlung fühlte er sich ganz.
- Having the same parents: a whole sister.
Die gleichen Eltern zu haben: eine ganze Schwester.
- A number, group, set, or thing lacking no part or element; a complete thing.
Eine Zahl, Gruppe, Menge oder Sache, der kein Teil oder Element fehlt; eine komplette Sache.
- An entity or system made up of interrelated parts: The value of the whole was greater than the sum of its parts.
Eine Entität oder ein System, das aus miteinander verbundenen Teilen besteht: Der Wert des Ganzen war größer als die Summe seiner Teile.
- Informal Entirely; wholly: a whole new idea.
Völlig informell; Ganz: eine ganz neue Idee.
- as a whole All parts or aspects considered; altogether: disliked the acting but enjoyed the play as a whole.
als Ganzes Alle Teile oder Aspekte berücksichtigt; Insgesamt: mochte die Schauspielerei nicht, aber genoss das Stück als Ganzes.
- on the whole Considering everything: on the whole, a happy marriage.
im Großen und Ganzen Alles in Betracht ziehen: im Großen und Ganzen eine glückliche Ehe.
- on the whole In most instances or cases; as a rule: can expect sunny weather, on the whole.
im Großen und Ganzen In den meisten Fällen oder Fällen; In der Regel: kann im Großen und Ganzen mit sonnigem Wetter rechnen.