Què és short? short és kurze
Què és kurze?
- Having little length; not long.
Mit wenig Länge; nicht lange.
- Having little height; not tall.
Mit wenig Höhe; nicht groß.
- Extending or traveling not far or not far enough: a short toss.
Verlängern oder reisen nicht weit oder nicht weit genug: ein kurzer Wirf.
- Lasting a brief time: a short holiday.
Für kurze Zeit: ein Kurzurlaub.
- Appearing to pass quickly: finished the job in a few short months.
Scheinbar schnell vorbei: Der Job ist in wenigen Monaten erledigt.
- Not lengthy; succinct: short and to the point.
Nicht langwierig; prägnant: kurz und bündig.
- Rudely brief; abrupt.
Unhöflich kurz; abrupt.
- Easily provoked; irascible.
Leicht provoziert; jähzornig.
- Inadequate; insufficient: oil in short supply; were short on experience.
Unzureichend; unzureichend: Öl knapp; waren wenig Erfahrung.
- Lacking in length or amount: a board that is short two inches.
Mangel an Länge oder Menge: ein Brett, das zwei Zoll kurz ist.
- Lacking in breadth or scope: a short view of the problem.
Mangelt es an Breite oder Umfang: ein kurzer Blick auf das Problem.
- Deficient in retentiveness: a short memory.
Mangel an Zurückhaltung: ein kurzes Gedächtnis.
- Not owning the stocks or commodities one is selling in anticipation of a fall in prices.
Wenn man die Aktien oder Rohstoffe nicht besitzt, verkauft man in Erwartung eines Preisrückgangs.
- Of or relating to a short sale.
Von oder im Zusammenhang mit einem Leerverkauf.
- Containing a large amount of shortening; flaky: a short pie crust.
Enthält eine große Menge an Verkürzung; flockig: eine kurze Tortenkruste.
- Not ductile; brittle: short iron.
Nicht duktil; spröde: kurzes Eisen.
- Linguistics Of, relating to, or being a speech sound of relatively brief duration, as the first vowel sound in the Latin word mălus, "evil,” as compared with the same or a similar sound of relatively long duration, as the first vowel sound in the Latin word mālus, "apple tree.”
Linguistik Von, bezogen auf oder als Sprachlaut von relativ kurzer Dauer, als erster Vokallaut im lateinischen Wort mălus,
- Grammar Of, relating to, or being a vowel sound in English, such as the vowel sound (ă) in pat or (o͝o) in put, that is descended from a vowel of brief duration.
Grammatik Von, die sich auf einen Vokallaut im Englischen bezieht oder ein Vokallaut ist, wie der Vokallaut (ă) in pat oder (o͝o) in Put, der von einem Vokal von kurzer Dauer abstammt.
- Unstressed; unaccented. Used of a syllable in accentual prosody.
Unbelastet; unbetont. Verwendung einer Silbe in akzentueller Prosodie.
- Being of relatively brief duration. Used of a syllable in quantitative prosody.
Von relativ kurzer Dauer. Verwendung einer Silbe in quantitativer Prosodie.
- Slang Close to the end of a tour of military duty.
Slang Kurz vor dem Ende einer Tour des Militärdienstes.
- Abruptly; quickly: stop short.
Abrupt; schnell: Kurz anhalten.
- In a rude or curt manner.
Auf unhöfliche oder knappe Weise.
- At a point before a given boundary, limit, or goal: a missile that landed short of the target.
An einem Punkt vor einer bestimmten Grenze, Grenze oder einem Ziel: eine Rakete, die kurz vor dem Ziel gelandet ist.
- At a disadvantage: We were caught short by the sudden storm.
Nachteil: Wir wurden von dem plötzlichen Sturm erwischt.