service-Dienst: betydelser, definitioner og oversætninger

Engelsk ordbog%dictionary_xs%Tysk

Hvad er service?service hedder Dienst

Hvad er Dienst?

  • Employment in duties or work for another, as for a government: has been in the company's service for 15 years.
    Beschäftigung oder Arbeit für andere, für eine Regierung: wurde in Service des Unternehmens seit 15 Jahren.
  • A government branch or department and its employees: the diplomatic service.
    Eine Regierungsabteilung oder -abteilung und ihre Mitarbeiter: der diplomatische Dienst.
  • The armed forces of a nation: joined the service right after college.
    Die Streitkräfte einer Nation: trat direkt nach dem College in den Dienst ein.
  • A branch of the armed forces of a nation.
    Ein Zweig der Streitkräfte einer Nation.
  • The performance of work or duties for a superior or as a servant: found the butler's service to be excellent.
    Die Ausführung von Arbeit oder Pflichten für einen Vorgesetzten oder als Diener: fand den Service des Butlers ausgezeichnet.
  • Work done for others as an occupation or business: has done service for us as a consultant.
    Arbeit für andere als Beruf oder Unternehmen: hat für uns als Berater Gedient.
  • An act or a variety of work done for others, especially for pay: offers a superior service to that of his competitors; provides full catering services.
    Eine Handlung oder eine Vielzahl von Arbeiten, die für andere geleistet werden, insbesondere für die Bezahlung: bietet einen besseren Service als seine Konkurrenten; bietet einen kompletten Catering-Service.
  • A department or branch of a hospital staff that provides specified patient care: the anesthesiology service.
    Eine Abteilung oder Zweigstelle eines Krankenhauspersonals, die eine bestimmte Patientenversorgung anbietet: der Anästhesiologiedienst.
  • Installation, maintenance, or repairs provided or guaranteed by a dealer or manufacturer: a dealer with full parts and service.
    Installation, Wartung oder Reparaturen, die von einem Händler oder Hersteller bereitgestellt oder garantiert werden: ein Händler mit Komplettteilen und Service.
  • A facility providing the public with the use of something, such as water or transportation.
    Eine Einrichtung, die der Öffentlichkeit die Nutzung von etwas wie Wasser oder Transport zur Verfügung stellt.
  • Assistance; help: was of great service to him during his illness.
    Unterstützung; Hilfe: war ihm während seiner Krankheit von großem Dienst.
  • An act of assistance or benefit; a favor: My friend did me a service in fixing the door.
    Eine Handlung der Unterstützung oder Leistung; ein Gefallen: Mein Freund hat mir einen Dienst erwiesen, indem er die Tür repariert hat.
  • Active devotion to God, as through good works or prayer.
    Aktive Hingabe an Gott, wie durch gute Werke oder Gebet.
  • A religious rite.
    Ein religiöser Ritus.
  • The serving of food or the manner in which it is served.
    Das Servieren von Speisen oder die Art und Weise, wie es serviert wird.
  • A set of dishes or utensils: a silver tea service.
    Eine Reihe von Geschirr oder Utensilien: ein silberner Teeservice.
  • Sports The act, manner, or right of serving in many court games; a serve.
    Sport Die Handlung, die Art und Weise oder das Recht, in vielen Gerichtsspielen zu dienen; ein Aufschlag.
  • Copulation with a female animal. Used of male animals, especially studs.
    Kopulation mit einem weiblichen Tier. Verwendung von männlichen Tieren, insbesondere Gestüten.
  • Law The serving of a writ or summons.
    Gesetz Die Zustellung eines Schriftsatzes oder einer Vorladung.
  • The material, such as cord, used in binding or wrapping rope.
    Das Material, wie Schnur, das zum Binden oder Wickeln von Seil verwendet wird.
  • An answering service.
    Ein Anrufbeantworter.
  • To make fit for use; adjust, repair, or maintain: service a car.
    Um fit für den Gebrauch zu machen; einstellen, reparieren oder warten: Warten Sie ein Auto.
  • To provide services to.
    Um Dienstleistungen zu erbringen.
  • To make interest payments on (a debt).
    Um Zinszahlungen auf (eine Schuld) zu leisten.
  • To copulate with (a female animal). Used of a male animal, especially studs.
    Um mit (einem weiblichen Tier) zu kopulieren. Verwendung eines männlichen Tieres, insbesondere von Stollen.