secure-sichern: meaning, definitions and translations

English dictionaryEnglishGerman

What is secure? secure is sichern

What is sichern?

  • Free from danger or attack: a secure fortress.

    Frei von Gefahr oder Angriff: eine sichere Festung.

  • Free from risk of loss; safe: Her papers were secure in the vault.

    Frei von Verlustgefahr; Sicher: Ihre Papiere waren im Tresor sicher.

  • Free from the risk of being intercepted or listened to by unauthorized persons: Only one telephone line in the embassy was secure.

    Frei von der Gefahr, von Unbefugten abgefangen oder abgehört zu werden: Nur eine Telefonleitung in der Botschaft war sicher.

  • Free from fear, anxiety, or doubt.

    Frei von Angst, Angst oder Zweifel.

  • Not likely to fail or give way; stable: a secure stepladder.

    Nicht wahrscheinlich zu scheitern oder nachzugeben; stabil: eine sichere Stufenleiter.

  • Firmly fastened: a secure lock.

    Fest befestigt: ein sicheres Schloss.

  • Reliable; dependable: secure investments.

    Zuverlässig; zuverlässig: sichere Investitionen.

  • Assured; certain: With three goals in the first period they had a secure victory, but somehow they lost.

    Versichert; Sicher: Mit drei Toren in der ersten Periode hatten sie einen sicheren Sieg, aber irgendwie verloren sie.

  • Archaic Careless or overconfident.

    Archaisch sorglos oder zu selbstbewusst.

  • To guard from danger or risk of loss: The troops secured the area before the civilians were allowed to return.

    Um vor Gefahr oder Verlustgefahr zu schützen: Die Truppen sicherten das Gebiet, bevor die Zivilisten zurückkehren durften.

  • To make firm or tight; fasten. See Synonyms at fasten.

    Um fest oder eng zu machen; befestigen. Siehe Synonyme bei fasten.

  • To make certain; ensure: The speaker could not secure the goodwill of the audience.

    Um sicher zu sein; sicherstellen: Der Sprecher konnte den guten Willen des Publikums nicht sichern.

  • To guarantee payment of (a loan, for example).

    Zur Garantie der Zahlung von (z. B. einem Darlehen).

  • To guarantee payment to (a creditor).

    Um die Zahlung an (einen Gläubiger) zu garantieren.

  • To get possession of; acquire: secured a job.

    Um in Den Besitz zu kommen; erwerben: einen Arbeitsplatz gesichert.

  • To capture or confine: They secured the suspect in the squad car.

    Zur Festnahme oder Eingrenzung: Sie sicherten den Verdächtigen im Mannschaftswagen.

  • To bring about; effect: secured release of the hostages.

    Um etwas herbeizubringen; Wirkung: gesicherte Freilassung der Geiseln.

  • To protect or ensure the privacy or secrecy of (a telephone line, for example).

    Um die Privatsphäre oder Geheimhaltung von (z. B. einer Telefonleitung) zu schützen oder zu gewährleisten.

Search words

Upgrade your experience