Was heißt risqué? risqué heißt pikanteWas heißt pikante? Suggestive of or bordering on indelicacy or impropriety.