place-Platz: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Englisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Deutsch

Was heißt place?place heißt Platz

Was heißt Platz?

  • An area with definite or indefinite boundaries; a portion of space.
    Einen Bereich mit bestimmten oder unbestimmten Grenzen; einen Teil des Raumes.
  • Room or space, especially adequate space: There is place for everyone at the back of the room.
    Raum oder Platz, vor allem ausreichend Platz: Es gibt Platz für alle hinteren Teil des Raumes.
  • The particular portion of space occupied by or allocated to a person or thing.
    Der besondere Teil des Raumes von besetzt oder einer Person oder Sache zugeordnet.
  • A building or an area set aside for a specified purpose: a place of worship.
    Ein Gebäude oder eine Fläche, die für einen bestimmten Zweck beiseite: ein Ort der Anbetung.
  • A dwelling; a house: bought a place on the lake.
    Eine Wohnung; ein Haus: einen Ort am See gekauft.
  • A business establishment or office.
    Eine Betriebsstätte oder im Büro.
  • A locality, such as a town or city: visited many places.
    Ein Ort, wie eine Stadt oder Ort: viele Orte besucht.
  • A public square or street with houses in a town.
    Einen öffentlichen Platz oder Straße mit Häusern in einer Stadt.
  • A space in which one person, such as a passenger or spectator, can sit or stand.
    Ein Raum, in dem eine Person, wie ein Passagier oder Zuschauer, sitzen oder stehen kann.
  • A setting for one person at a table.
    Eine Einstellung für eine Person an einem Tisch.
  • A position regarded as belonging to someone or something else; stead: She was chosen in his place.
    Eine Position als Zugehörigkeit zu jemand oder etwas anderes; Stelle: sie wurde an seiner Stelle gewählt.
  • A particular point that one has reached, as in a book: I have lost my place.
    Einem bestimmten Zeitpunkt, die man, wie in einem Buch erreicht hat: Ich habe meine Stelle verloren.
  • A particular spot, as on the body: the place that hurts.
    Eine bestimmte Stelle, wie auf den Körper: der Ort, das schmerzt.
  • The proper or designated role or function: the place of the media in a free society.
    Die korrekte oder bestimmten Rolle oder Funktion: der Ort der Medien in einer freien Gesellschaft.
  • The proper or customary position or order: These books are out of place.
    Die korrekte oder üblichen Position oder Bestellung: diese Bücher sind fehl am Platz.
  • A suitable setting or occasion: not the place to argue.
    Einen passenden Rahmen oder Anlass: nicht der richtige Ort zu argumentieren.
  • The appropriate right or duty: not her place to criticize.
    Das entsprechende Recht oder die Pflicht: nicht ihren Platz zu kritisieren.
  • Social station: He overstepped his place.
    Sozialstation: er überschritten seinen Platz.
  • A particular situation or circumstance: Put yourself in my place.
    Einer bestimmten Situation oder Umstand: versetzen Sie sich an meiner Stelle.
  • High rank or status.
    Hohen Rang oder Status.
  • A job, post, or position: found a place in the company.
    Ein Job, Post oder Position: einen Platz in der Gesellschaft gefunden.
  • Relative position in a series; standing.
    Relative Position in einer Reihe; stehen.
  • Games Second position for betting purposes, as in a horserace.
    Spiele position zweiter für Wettzwecke, wie ein Pferderennen.
  • The specified stage in a list of points to be made, as in an argument: in the first place.
    Die angegebene Stufe in einer Liste der Punkte, die gemacht werden, wie ein Argument: an erster Stelle.
  • Mathematics A position in a numeral or series.
    Mathematik A Position in einem Zahlwort oder Serie.