open-Öffnen: význam, definice a překlady
Angličtina slovník%dictionary_xs%Němčina
Co je open?open je Öffnen
Co je Öffnen?
Affording unobstructed entrance and exit; not shut or closed.
Ungehinderter Ein- und Ausgang; nicht geschlossen oder geschlossen.
Affording unobstructed passage or view: open waters; the open countryside.
Ungehinderter Durchgang oder Blick: offene Gewässer; die offene Landschaft.
Having no protecting or concealing cover: an open wound; an open sports car.
ohne schützende oder verbergende Abdeckung: eine offene Wunde; ein offener Sportwagen.
Completely obvious; blatant: open disregard of the law.
Völlig offensichtlich; eklatant: offene Missachtung des Gesetzes.
Carried on in full view: open warfare; open family strife.
Weiter in voller Sicht: offene Kriegsführung; offener Familienstreit.
Sports Not closely defended by an opponent: an open receiver.
Sport Nicht eng von einem Gegner verteidigt: ein offener Receiver.
Not sealed or tied: an open package.
Nicht versiegelt oder gebunden: eine offene Verpackung.
Spread out; unfolded: an open book.
Ausbreiten; entfaltet: ein offenes Buch.
Having interspersed gaps, spaces, or intervals: open ranks; an open weave.
Mit eingestreuten Lücken, Räumen oder Intervallen: offene Reihen; ein offenes Gewebe.
Accessible to all; unrestricted as to participants: an open competition.
Zugänglich für alle; unbeschränkt nach Teilnehmern: ein offener Wettbewerb.
Free from limitations, boundaries, or restrictions: open registration.
Frei von Einschränkungen, Grenzen oder Einschränkungen: offene Registrierung.
Enterable by registered voters regardless of political affiliation: an open primary.
Von registrierten Wählern unabhängig von der politischen Zugehörigkeit einsetzbar: eine offene Vorwahl.
Computer Science Of or relating to a file that can be accessed.
Informatik Von oder in Bezug auf eine Datei, auf die zugegriffen werden kann.
Lacking effective regulation: an open town in which gambling predominated.
Mangels effektiver Regulierung: eine offene Stadt, in der das Glücksspiel vorherrschte.
Not legally repressed: open drug trafficking.
Nicht gesetzlich unterdrückt: offener Drogenhandel.
Susceptible; vulnerable: open to interpretation; an issue that is open to question.
Anfällig; anfällig: offen für Interpretationen; ein Thema, das in Frage gestellt werden kann.
Willing to consider or deal with something: open to suggestions.
Bereit, etwas in Betracht zu ziehen oder sich mit ihm auseinanderzusetzen: offen für Vorschläge.
Available; obtainable: The job is still open.
Verfügbar; erreichbar: Die Stelle ist noch offen.
Available for use: an open account; the only course open to us.
Zur Verfügung: ein offenes Konto; der einzige Kurs, der uns offen steht.
Ready to transact business: The store is open.
Bereit für Transaktionsgeschäfte: Der Laden ist geöffnet.
Not engaged or filled: has an open hour for emergency cases.
Nicht engagiert oder gefüllt: hat eine offene Stunde für Notfälle.
Not yet decided; subject to further thought: an open question.
Noch nicht entschieden; Vorbehaltlich weiterer Überlegungen: eine offene Frage.
Characterized by lack of pretense or reserve; candid: Please be open with me. See Synonyms at frank1.
Gekennzeichnet durch Mangel an Vortäuschung oder Zurückhaltung; offen: Bitte seien Sie offen mit mir. Siehe Synonyme bei frank1.
Free of prejudice; receptive to new ideas and arguments: She listened to the proposal with an open mind.
Frei von Vorurteilen; empfänglich für neue Ideen und Argumente: Sie hörte dem Vorschlag unvoreingenommen zu.
Generous: He is very open with his time.
Großzügig: Er geht sehr offen mit seiner Zeit um.