Relative position or rank on a scale: the local level of government; studying at the graduate level.
Relative Position oder Rang auf einer Skala: die lokale Ebene der Regierung; Studium an der graduate Level.
A relative degree, as of achievement, intensity, or concentration: an unsafe level of toxicity; a high level of frustration.
Einen relativen Grad ab Leistung, Intensität und Konzentration: eine unsichere Grad der Toxizität; ein hohes Maß an Frustration.
A natural or proper position, place, or stage: I finally found my own level in the business world.
Eine natürliche oder richtige Position, Ort oder Bühne: fand ich endlich mein eigenes Level in der Geschäftswelt.
Position along a vertical axis; height or depth: a platform at knee level.
Position entlang einer vertikalen Achse; Höhe oder Tiefe: eine Plattform auf Kniehöhe.
A horizontal line or plane at right angles to the plumb.
Eine horizontale Linie oder Fläche im rechten Winkel auf das Lot.
The position or height of such a line or plane.
Die Position oder die Höhe einer solchen Zeile oder mit dem Flugzeug.
A flat, horizontal surface.
Eine flache, horizontale Oberfläche.
A land area of uniform elevation.
Eine Fläche von einheitlicher Höhe.
An instrument for ascertaining whether a surface is horizontal, vertical, or at a 45° angle, consisting essentially of an encased, liquid-filled tube containing an air bubble that moves to a center window when the instrument is set on an even plane. Also called spirit level.
Ein Instrument zur Feststellung, ob eine Fläche horizontal, vertikal, oder in einem Winkel von 45°, im Wesentlichen bestehend aus einem eingehüllt, mit Flüssigkeit gefüllte Röhrchen mit einen Hauch ist bubble sich bewegt, ein Center-Fenster, wenn das Instrument auf einer sogar Ebene festgelegt ist. Auch als Wasserwaage.
Such a device combined with a telescope and used in surveying.
Ein solches Gerät kombiniert mit einem Teleskop und verwendet in der Landvermessung.
A computation of the difference in elevation between two points by using such a device.
Eine Berechnung der Höhendifferenz zwischen zwei Punkten mit solch einem Gerät.
Having a flat, smooth surface.
Eine flache, glatte Oberfläche aufweist.
Being on a horizontal plane.
Wird auf einer horizontalen Ebene.
Being at the same height or position as another; even.
Auf der gleichen Höhe oder Position als ein anderes Wesen; Sogar.
Being at the same degree of rank, standing, or advantage as another; equal.
Zu den gleichen Grad an Rang, stehend oder Vorteil als andere; gleich.
Being or relating to a specified rank or standing. Often used in combination: a lower-level administrator.
Oder in Bezug auf einen bestimmten Rang oder Stand. Oft in Kombination eingesetzt: ein Low-Level-Administrator.
Exhibiting no abrupt variations; steady: spoke in a level tone.
Keine abrupten Änderungen ausstellen; stabil: sprach in einem Ton.
Rational and balanced; sensible: came to a level appraisal of the situation; keeps a level head in an emergency.
Vernünftig und ausgewogen; sinnvoll: begab sich eine gleiche Bewertung der Situation; behält einen kühlen Kopf im Notfall.
Filled evenly to the top: a level tablespoon of the medicine.
Gleichmäßig bis oben gefüllt: eine Ebene Esslöffel der Medizin.
To make horizontal, flat, or even: leveled the driveway with a roller; leveled off the hedges with the clippers.
Horizontale, flache oder sogar zu machen: nivelliert die Einfahrt mit einer Walze; die Hecken mit den Clippers eingependelt.
To tear down; raze.
Niederreißen; Raze.
To knock down with or as if with a blow: The challenger leveled the champion with a mighty uppercut.
Um mit oder als niederzuschlagen, wenn mit einem Schlag: der Herausforderer nivelliert den Champion mit einem mächtigen Aufwärtshaken.
To place on the same level; equalize.
Auf der gleichen Ebene platzieren; auszugleichen.
To aim along a horizontal plane: leveled the gun at the target.
Entlang einer horizontalen Ebene anstreben: richtete die Waffe auf das Ziel.
To direct emphatically or forcefully toward someone: leveled charges of dishonesty.
Mit Nachdruck oder mit Nachdruck gegenüber jemandem zu lenken: Vorwurf der Unehrlichkeit dem Erdboden gleichgemacht.