image-Bild: meaning, definitions and translations

English dictionaryEnglishGerman

What is image? image is Bild

What is Bild?

  • A reproduction of the form of a person or object, especially a sculptured likeness.

    Eine Reproduktion der Form einer Person oder Objekt, vor allem ein dynamisches Abbild.

  • Physics An optically formed duplicate, counterpart, or other representative reproduction of an object, especially an optical reproduction formed by a lens or mirror.

    Physik Ein optisch geformtes Duplikat, Gegenstück oder eine andere repräsentative Reproduktion eines Objekts, insbesondere eine optische Reproduktion, die von einer Linse oder einem Spiegel gebildet wird.

  • One that closely or exactly resembles another; a double: He is the image of his uncle.

    Eine, die einer anderen sehr ähnlich oder genau ähnelt; ein Double: Er ist das Abbild seines Onkels.

  • The opinion or concept of something that is held by the public.

    Die Meinung oder das Konzept von etwas, das von der Öffentlichkeit vertreten wird.

  • The character projected to the public, as by a person or institution, especially as interpreted by the mass media.

    Der Charakter, der in die Öffentlichkeit projiziert wird, wie von einer Person oder Institution, insbesondere wie er von den Massenmedien interpretiert wird.

  • A personification of something specified: That child is the image of good health.

    Eine Personifizierung von etwas Bestimmtem: Dieses Kind ist das Bild von guter Gesundheit.

  • A mental picture of something not real or present.

    Ein mentales Bild von etwas, das nicht real oder gegenwärtig ist.

  • A vivid description or representation.

    Eine anschauliche Beschreibung oder Darstellung.

  • A figure of speech, especially a metaphor or simile.

    Eine Redefigur, insbesondere eine Metapher oder ein Gleichnis.

  • A concrete representation, as in art, literature, or music, that is expressive or evocative of something else: night as an image of death.

    Eine konkrete Darstellung, wie in Kunst, Literatur oder Musik, die ausdrucksstark oder an etwas anderes erinnert: die Nacht als Bild des Todes.

  • Mathematics A set of values of a function corresponding to a particular subset of a domain.

    Mathematik Eine Menge von Werten einer Funktion, die einer bestimmten Teilmenge einer Domäne entspricht.

  • Computer Science An exact replica of the contents of a storage device, such as a hard disk, stored on a second storage device, such as a network server.

    Informatik Eine exakte Replik des Inhalts eines Speichergeräts, z. B. einer Festplatte, das auf einem zweiten Speichergerät, z. B. einem Netzwerkserver, gespeichert ist.

  • Obsolete An apparition.

    Veraltet Eine Erscheinung.

  • To make or produce a likeness of: imaged the poet in bronze.

    Um ein Abbild von zu machen oder zu produzieren: bildte den Dichter in Bronze.

  • To mirror or reflect: a statue imaged in the water.

    Zum Spiegeln oder Reflektieren: eine Statue, die im Wasser abgebildet ist.

  • To symbolize or typify: a kneeling woman imaging the nation's grief.

    Um zu symbolisieren oder zu typisieren: eine kniende Frau, die sich die Trauer der Nation vormalt.

  • To picture mentally; imagine.

    Sich mental vorzustellen; sich vorstellen.

  • To describe, especially so vividly as to evoke a mental picture of.

    Zu beschreiben, vor allem so anschaulich, dass man ein mentales Bild von hervorruft.

  • Computer Science To print (a file) using a laser printer, imagesetter, direct-to-plate press, or similar device.

    Informatik Zum Drucken (einer Datei) mit einem Laserdrucker, Belichter, Direct-to-Plate-Druck oder einem ähnlichen Gerät.

  • Computer Science To transmit (an exact replica of the contents of a storage device) to another storage device: imaged the hard drive to the server.

    Informatik Zur Übertragung (eine exakte Nachbildung des Inhalts eines Speichergeräts) an ein anderes Speichergerät: Image der Festplatte an den Server.

  • To render visually, as by magnetic resonance imaging.

    Visuell zu rendern, wie bei der Magnetresonanztomographie.

Search words

Upgrade your experience