dress-Kleid: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Inglese%dictionary_xs%Tedesco

Cos'è dress? dress è Kleid

Cos'è Kleid?

  • To put clothes on; clothe.

    Kleidung anziehen; zu kleiden.

  • To furnish with clothing.

    Mit Kleidung auszustatten.

  • To decorate or adorn: dress a Christmas tree.

    Zum Schmücken oder Schmücken: Kleiden Sie einen Weihnachtsbaum.

  • To garnish: dressed the side dish with parsley.

    Zum Garnieren: Die Beilage mit Petersilie ankleiden.

  • To arrange a display in: dress a store window.

    So ordnen Sie ein Display an: Kleiden Sie ein Schaufenster.

  • To arrange (troops) in ranks; align.

    (Truppen) in Reihen anzuordnen; ausrichten.

  • To apply medication, bandages, or other therapeutic materials to (a wound).

    Um Medikamente, Bandagen oder andere therapeutische Materialien auf (eine Wunde) aufzutragen.

  • To arrange and groom (the hair), as by styling, combing, or washing.

    Um (die Haare) zu arrangieren und zu pflegen, wie durch Styling, Kämmen oder Waschen.

  • To groom (an animal); curry.

    Um (ein Tier) zu pflegen; Curry.

  • To cultivate (land or plants).

    Zum Kultivieren (Land oder Pflanzen).

  • To clean (fish or fowl) for cooking or sale.

    Zum Reinigen (Fisch oder Geflügel) zum Kochen oder Verkauf.

  • To put a finish on (stone or wood, for example).

    Um ein Finish aufzutragen (z. B. Stein oder Holz).

  • To tan or prepare (a hide) in leather-making.

    Bräunen oder Zubereiten (einer Haut) in der Lederherstellung.

  • To put on clothes.

    Um Kleidung anzuziehen.

  • To wear clothes of a certain kind or style: dresses casually.

    Kleidung einer bestimmten Art oder eines bestimmten Stils zu tragen: Kleider lässig.

  • To wear formal clothes: dress for dinner.

    Um formelle Kleidung zu tragen: Kleiden Sie sich zum Abendessen.

  • To get into proper alignment with others: The troops dressed on the squad leader.

    Um sich mit anderen richtig auszurichten: Die Truppen, die auf den Truppführer gekleidet sind.

  • Clothing; apparel.

    Kleidung; Kleidung.

  • A style of clothing: folk dancers in peasant dress.

    Ein Kleidungsstil: Volkstänzer in Bauernkleidung.

  • A one-piece outer garment for women or girls.

    Ein einteiliges Obergewand für Frauen oder Mädchen.

  • Outer covering or appearance; guise: an ancient ritual in modern dress.

    Äußere Verkleidung oder Aussehen; Verkleidung: ein altes Ritual in moderner Kleidung.

  • Suitable for formal occasions: dress shoes.

    Geeignet für formelle Anlässe: Schuhe anziehen.

  • Requiring formal clothes: a dress dinner.

    Formelle Kleidung erforderlich: ein Dress Dinner.

  • dress down To scold; reprimand: I was dressed down by the teacher for lateness.

    sich anziehen Zu schimpfen; Rüge: Ich wurde vom Lehrer wegen Verspätung angezogen.

  • dress down To wear informal clothes, befitting an occasion or location: I dressed down for such a casual occasion.

    Sich anziehen Um informelle Kleidung zu tragen, die einem Anlass oder ortlich angemessen ist: Ich habe mich für einen so lässigen Anlass angezogen.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza