bad-schlechte: meaning, definitions and translations

English dictionaryEnglishGerman

What is bad?bad is schlechte

What is schlechte?

  • Not achieving an adequate standard; poor: a bad concert.
    Nichterreichung eines angemessenen Standards; schlecht: ein schlechtes Konzert.
  • Evil; sinful.
    Böse; sündig.
  • Vulgar or obscene: bad language.
    Vulgär oder obszön: schlechte Sprache.
  • Informal Disobedient or naughty: bad children.
    Informell ungehorsam oder ungezogen: schlechte Kinder.
  • Disagreeable, unpleasant, or disturbing: a bad piece of news.
    Unangenehm, unangenehm oder verstörend: eine schlechte Nachricht.
  • Unfavorable: bad reviews for the play.
    Ungünstig: schlechte Kritiken für das Stück.
  • Not fresh; rotten or spoiled: bad meat.
    Nicht frisch; faul oder verdorben: schlechtes Fleisch.
  • Injurious in effect; detrimental: bad habits.
    Schädlich in der Wirkung; schädlich: schlechte Gewohnheiten.
  • Not working properly; defective: a bad telephone connection.
    Funktioniert nicht richtig; defekt: eine schlechte Telefonverbindung.
  • Full of or exhibiting faults or errors: bad grammar.
    Voller oder mit Fehlern oder Fehlern: schlechte Grammatik.
  • Having no validity; void: passed bad checks.
    Ohne Gültigkeit; void: schlechte Prüfungen bestanden.
  • Being so far behind in repayment as to be considered a loss: bad loans.
    Bei der Rückzahlung so weit im Rückstand zu sein, dass man als Verlust gilt: faule Kredite.
  • Severe; intense: a bad cold.
    Schwer; intensiv: eine schlimme Erkältung.
  • Being in poor health or in pain: I feel bad today.
    Bei schlechter Gesundheit oder unter Schmerzen: Ich fühle mich heute schlecht.
  • Being in poor condition; diseased: bad lungs.
    In schlechtem Zustand sein; erkrankt: schlechte Lungen.
  • Sorry; regretful: She feels bad about how she treated you.
    Es tut uns leid; Bedauern: Sie fühlt sich schlecht darüber, wie sie dich behandelt hat.
  • Slang Very good; great.
    Slang Sehr gut; Großartig.
  • Something that is below standard or expectations, as of ethics or decency: weighing the good against the bad.
    Etwas, das unter dem Standard oder den Erwartungen liegt, wie von Ethik oder Anstand: das Gute gegen das Schlechte abzuwägen.
  • Usage Problem Badly.
    Verwendungsproblem schlecht.
  • in bad Informal In trouble or disfavor.
    in schlecht Informell In Schwierigkeiten oder Ungnade.
  • my bad Slang Used to acknowledge that one is at fault.
    mein schlechter Slang Pflegte anzuerkennen, dass man schuld ist.
  • half Informal Reasonably good.
    halb Informell Einigermaßen gut.
  • Archaic A past tense of bid.
    Archaisch Eine Vergangenheitsform des Gebots.