The state or process of acting or doing: The medical team went into action.
Der Zustand oder Prozess handeln oder tun: das medizinische Team ging in Aktion.
Something done or accomplished; a deed. See Usage Note at act.
Etwas getan oder erreicht; eine Tat. Nutzung zu entnehmen bei Akt.
Organized activity to accomplish an objective: a problem requiring drastic action.
Organisierte Aktivitäten um ein Ziel zu erreichen: ein Problem erfordern drastischen Maßnahmen.
The causation of change by the exertion of power or a natural process: the action of waves on a beach; the action of a drug on blood pressure.
Die Ursache der Veränderung durch die Ausübung der Macht oder einen natürlichen Prozess: die Wirkung von Wellen auf einem Strand; die Wirkung eines Medikaments auf den Blutdruck.
A movement or a series of movements, as of an actor.
Eine Bewegung oder eine Reihe von Bewegungen, wie ein Schauspieler.
Manner of movement: a horse with fine action.
Art und Weise der Bewegung: ein Pferd mit feiner Aktion.
Habitual or vigorous activity; energy: a woman of action.
Gewöhnliche oder kräftige Tätigkeit; Energie: eine Frau des Handelns.
Behavior or conduct. Often used in the plural.
Verhalten oder Verhalten. Wird oft im Plural verwendet.
The operating parts of a mechanism.
Die Betriebsteile eines Mechanismus.
The manner in which such parts operate.
Die Art und Weise, wie solche Teile funktionieren.
The manner in which a musical instrument can be played; playability: a piano with quick action.
Die Art und Weise, wie ein Musikinstrument gespielt werden kann; Spielbarkeit: ein Klavier mit schneller Aktion.
The series of events and episodes that form the plot of a story or play.
Die Reihe von Ereignissen und Episoden, die die Handlung einer Geschichte oder eines Theaterstücks bilden.
The appearance of animation of a figure in painting or sculpture.
Das Aussehen der Animation einer Figur in Der Malerei oder Skulptur.
Law A judicial proceeding whose purpose is to obtain relief at the hands of a court.
Gesetz Ein Gerichtsverfahren, dessen Zweck es ist, eine Entlastung durch ein Gericht zu erhalten.
Armed encounter; combat: missing in action.
Bewaffnete Begegnung; Kampf: fehlt in Aktion.
An engagement between troops or ships: fought a rear-guard action.
Ein Einsatz zwischen Truppen oder Schiffen: kämpfte eine Nachhutaktion.
The most important or exciting work or activity in a specific field or area: always heads for where the action is.
Die wichtigste oder aufregendste Arbeit oder Aktivität in einem bestimmten Bereich oder Bereich: Immer dort, wo die Aktion ist.