Què és across? across és über
Què és über?
- On, at, or from the other side of: across the street.
Auf, in oder von der anderen Seite des: auf der anderen Straßenseite.
- So as to cross; through: drew lines across the paper.
Um zu überqueren; durch: zeichnete Linien über das Papier.
- From one side of to the other: a bridge across a river.
Von einer Seite zur anderen: eine Brücke über einen Fluss.
- Into contact with: came across my old roommate.
Kontakt: stieß auf meinem alten Mitbewohner.
- From one side to the other: The footbridge swayed when I ran across.
Von einer Seite zur anderen: die Fußgängerbrücke schwankte, wenn ich über lief.
- On or to the opposite side: We came across by ferry.
Auf oder auf der gegenüberliegenden Seite: Wir sind mit der Fähre angelangt.
- Crosswise; crossed.
Quer; kreuzten.
- In such a manner as to be comprehensible, acceptable, or successful: put our idea across; get a message across.
So, dass sie verständlich, akzeptabel oder erfolgreich ist: Bringen Sie unsere Idee rüber; eine Botschaft vermitteln.
- Being in a crossed position: seated with arms across.
In einer gekreuzten Position: sitzend mit queren Armen.